لیست لغات مرتبط با آب و هوا به انگلیسی

avalanche

بهمن، نزول ناگهانی و عظیم

blizzard

باد شدید همراه با برف، کولاک

break

ناگهان تغییرکردن

breeze

باد شمال یا شمال شرقی، باد ملایم، نسیم

celsius

سانتیگراد (مخفف آن: C) (واحد اندازه‌گیری دما)

chilled

( chilly =) سرد، خنک

chilly

( chilled =) سرد، خنک

clear

صاف، آفتابی، باز
صاف شدن، باز شدن، (مه) برخاستن

climate emergency

وضعیت اضطراری (وضعیت اضطراری که به موجب تغییر آب‌و‌هوای جهان ایجاد می‌شود و جلوگیری از آسیب‌های احتمالی برگشت‌‌ناپذیر محیطی ناشی از آن ضروری است)

cloud

ابر
ابری شدن

cold spell

دوره‌ای که در طی آن دمای هوا خیلی سردتر از حد معمول است، موج سرما، موج هوای سرد

cool

خنک (سردی خوشایند)، سرد، تگرگی

cyclone

طوفان موسمی، باد تند و شدید، گردباد

degree

درجه

deluge

سیل، طوفان، غرق کردن، طوفان ایجاد کردن

drizzle

باران ریز، نم‌نم باران، ریز بار، ژاله
نم نم باریدن، نم نم باران آمدن

drought

( drouth ) خشکی، خشکسالی، تنگی، (قدیمی) تشنگی

fahrenheit

درجه حرارت فارنهایت (واحد اندازه‌گیری دما)

flood

سیل، طوفان

flurry

طوفان ناگهانی، باریدن ناگهانی، (بارش ناگهانی برف یا باران همراه با باد) رگبار، باد و برف، برف باد، باد و بارش

fog

مه، تیرگی، ابهام

foggy

مانند مه، مه الود، تیره وتار

forecast

(هواشناسی، بازرگانی) پیش‌بینی کردن، پیش‌نمایی کردن، پیش‌آگاهی دادن، پیش‌نگری کردن

frost

ژاله، شبنم منجمد، شبنم، سرماریزه، گچک، برفک
سرمازدن، سرمازده کردن، از شبنم یا برف ریزه پوشیده شدن

frostbite

سرمازدگی، یخ‌زدگی بافت بدن در اثر سرما

gray

دلگیر شدن، ابری و گرفته، تیره و تار

hail

تگرگ، طوفان تگرگ، تگرگ باریدن

heat wave

موج هوای گرم، هوای گرم طولانی، گرم باد

heatstroke

گرمازدگی (heat exhaustion هم می‌گویند)

humid

نمناک، تر، نم، مرطوب، نم‌دار، آبدار، بخاردار

humidity

رطوبت، تری، نم، مقدار رطوبت هوا

hurricane

تندباد، طوفان، گردباد

icy

یخی، پوشیده از یخ، بسیار سرد، خنک

lightning

آذرخش، برق (در رعد‌وبرق)، آذرخش زدن، برق زدن

meteorologist

هواشناس

mild

ملایم، سست، معتدل

overcast

تیره کردن، سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، پوشاندن، سایه انداختن، ابری، تیره، پوشیده

precipitation

شتاب، دستپاچگی، تسریع، بارش، تهنشینی

rain

باران، بارش، بارندگی
باریدن، ریختن، فرود آمدن

rainbow

رنگین‌کمان، قوس‌و‌قزح، به‌صورت رنگین‌کمان درآمدن

raindrop

قطره باران

rainy

بارانی، پر‌باران، خیس، تر، رگبار گرفته

scorcher

داغ، سوزان، سریع‌الحرکت، تحریک‌کننده، برافروزنده

season

فصل

shower

رگبار، بارش، باران، سیل

sleet

برف و باران، بوران، تگرگ ریز باریدن

slush

لجن، گل‌وشل، برفاب، برف آبکی، گل نرم، دوغاب، با چلپ‌وچلوپ شستن، با دوغاب پر کردن

smog

مه و دود، دود مه، مه غلیظی که در اثر دود یا بخارهای شیمیایی ایجاد می‌شود، هوای آلوده به دود و بخار

snow

برف
برف باریدن، برف آمدن

snowstorm

طوفان برف، کولاک، بوران

snowy

برفی، پوشیده از برف، سفید همچون برف، سفید

storm

کولاک، طوفان

sun

آفتاب، خورشید

sunburn

آفتاب‌سوخته کردن، آفتاب‌زدگی

sunshine

تابش آفتاب، نور آفتاب

suntan

قهوه‌ای شدن پوست بدن در اثر آفتاب، قهوه مایل به سرخ

temperature

دما، درجه حرارت، درجه گرما، تب

thermometer

گرماسنج، حرارت‌سنج

threatening

(مربوط به نزدیک شدنِ مشکل یا خطر احتمالی) هشدارآمیز، هشداردهنده‌

threateningly

(به گونه‌ای که نشان می‌دهد احتمال بروز آب‌وهوای بد وجود دارد) به‌طور هشداردهنده

thunder

تندر، آسمان غرش، رعد، رعد زدن، آسمان غرش کردن، با صدای رعدآسا ادا کردن

thunderstorm

طوفان تندری، طوفان همراه با آذرخش و صاعقه

tornado

طوفان، گردباد، هیجان، طغیان

tropical cyclone

چرخه‌ی طوفان استوایی، چرخنده‌ی مدارگانی

wind

باد، نفخ، نفس، رد بو

windchill factor

ضریب چایش (windchill index هم می‌گویند) (رجوع شود به: chill factor)

windy

بادخیز، پرباد، بادخور، طوفانی