آیکن بنر

راهنمای استفاده از بخش «لغات من» در فست دیکشنری

راهنمای استفاده از بخش «لغات من»

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

املاک به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم جمع
فونتیک فارسی / amlaak /

estates, landholdings, real estates, properties, lands

estates

landholdings

real estates

properties

lands

ملک‌ها

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

املاک میان چهار فرزند تقسیم شد.

The properties were portioned among the four children.

او املاک زیادی در سراسر کشور دارد.

She owns several properties across the country.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد املاک

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج املاک

املاک به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «املاک» در زبان انگلیسی به real estate ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «املاک» به معنای زمین و ساختمان‌ها یا هر نوع دارایی غیرمنقول است که مالکیت آن قابل انتقال باشد. این واژه شامل زمین‌های کشاورزی، مسکونی، تجاری، صنعتی و حتی فضاهای خالی می‌شود که برای اهداف مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرند. املاک نقش مهمی در زندگی روزمره انسان‌ها دارند، زیرا داشتن یا دسترسی به زمین و ساختمان‌ها از ضروریات سکونت، کسب‌وکار و سرمایه‌گذاری است.

در زندگی روزمره، املاک نه تنها به عنوان مکان سکونت مورد استفاده قرار می‌گیرند، بلکه به‌عنوان سرمایه‌ای پایدار و ارزشمند شناخته می‌شوند. خرید و فروش خانه‌ها و آپارتمان‌ها، اجاره دادن واحدهای تجاری یا مسکونی و مدیریت ساختمان‌ها، همگی بخشی از فعالیت‌های مرتبط با املاک محسوب می‌شوند. این فعالیت‌ها تأثیر مستقیمی بر اقتصاد خانوارها و جوامع دارند و می‌توانند به بهبود کیفیت زندگی و ایجاد امنیت مالی کمک کنند.

املاک در حوزه اقتصادی و سرمایه‌گذاری نیز اهمیت زیادی دارد. بسیاری از افراد و شرکت‌ها سرمایه‌گذاری در زمین‌ها، ساختمان‌ها و پروژه‌های ساختمانی را به‌عنوان راهی مطمئن برای حفظ و افزایش دارایی‌های خود انتخاب می‌کنند. ارزش املاک معمولاً با گذر زمان و با توجه به موقعیت جغرافیایی، دسترسی به امکانات و شرایط بازار تغییر می‌کند و تحلیل صحیح بازار املاک می‌تواند سودآوری قابل توجهی به همراه داشته باشد.

از نظر شهری و اجتماعی، املاک نقشی اساسی در شکل‌دهی به شهرها و محیط‌های زندگی دارند. نحوه‌ی تقسیم زمین، طراحی محله‌ها، ساخت مجتمع‌های مسکونی و تجاری و نگهداری فضاهای عمومی همگی با مدیریت و بهره‌برداری از املاک مرتبط هستند. برنامه‌ریزی صحیح در این حوزه می‌تواند رفاه ساکنان، زیبایی محیط و بهره‌وری از منابع شهری را تضمین کند.

املاک صرفاً یک دارایی مادی نیست، بلکه بخشی از هویت انسانی و جامعه‌ای است که در آن زندگی می‌کنیم. مالکیت، اجاره و استفاده از املاک می‌تواند تأثیرات فرهنگی و اجتماعی قابل توجهی داشته باشد و نشان‌دهنده‌ی ارزش‌ها، سبک زندگی و نیازهای افراد در یک جامعه است. «املاک» مفهومی چندبعدی است که از نظر اقتصادی، اجتماعی و زندگی روزمره اهمیت فراوانی دارد.

ارجاع به لغت املاک

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «املاک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/املاک

لغات نزدیک املاک

پیشنهاد بهبود معانی