آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۴ مرداد ۱۴۰۴

    تبهکار به انگلیسی

    معنی‌ها

    فونتیک فارسی / tabahkaar /

    criminal, felon

    criminal

    felon

    عامیانه hooligan, yegg

    hooligan

    yegg

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد تبهکار

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    صفت بدکار بزه‌کار جنایت‌کار طالح فاسد فاسق گناه‌کار مجرم مخبط
    متضاد:
    درست‌کار صالح نکوکردار

    سوال‌های رایج تبهکار

    تبهکار به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «تبهکار» در زبان انگلیسی به criminal یا offender ترجمه می‌شود.

    تبهکار واژه‌ای است که به فردی اطلاق می‌شود که مرتکب عملی خلاف قانون شده و به عنوان ناقض نظم و امنیت اجتماعی شناخته می‌شود. این اصطلاح بار معنایی منفی و جدی دارد و معمولاً به کسانی اشاره دارد که رفتارهای مجرمانه انجام داده‌اند، مانند سرقت، قتل، کلاهبرداری، یا جرایم دیگر که امنیت و آرامش جامعه را تهدید می‌کنند. در ادبیات و گفتار روزمره، تبهکار نمادی از آنچنان شخصیتی است که خارج از قوانین و هنجارهای پذیرفته‌شده جامعه عمل می‌کند و باعث ایجاد اضطراب، ترس یا آسیب می‌شود.

    از دیدگاه حقوقی، تبهکار به کسی گفته می‌شود که جرمی را به‌طور رسمی به او نسبت داده‌اند و در دادگاه محکوم شده یا در حال رسیدگی به جرم است. هرچند که تعریف جرم و تبهکاری در نظام‌های حقوقی مختلف ممکن است تفاوت‌هایی داشته باشد، اما در تمامی آنها، تبهکار فردی است که قوانین وضع‌شده توسط جامعه را نقض کرده و به سبب آن مسئولیت حقوقی و کیفری دارد. این فرد ممکن است تحت پیگرد قانونی قرار گیرد و با مجازات‌هایی همچون زندان، جریمه یا سایر اقدامات تأدیبی مواجه شود.

    از منظر روان‌شناختی و جامعه‌شناسی، مطالعه تبهکاران و انگیزه‌های آنها اهمیت فراوانی دارد. عوامل متعددی می‌توانند در گرایش فرد به رفتارهای تبهکارانه نقش داشته باشند؛ از جمله فقر، بیکاری، نابرابری‌های اجتماعی، مشکلات خانوادگی، اختلالات روانی، و تأثیر محیط‌های پرخطر. فهم این عوامل به جامعه کمک می‌کند تا راهکارهای مؤثرتری برای پیشگیری از جرم، اصلاح و بازتوانی تبهکاران ارائه دهد و امنیت اجتماعی را ارتقا بخشد.

    در ادبیات و فرهنگ عامه، تبهکاران اغلب به شکل‌های گوناگونی تصویر شده‌اند؛ از شخصیت‌های شرور و منفور گرفته تا افرادی پیچیده با انگیزه‌ها و داستان‌های شخصی خاص. این تصاویر گاه جنبه‌های اخلاقی و فلسفی عمیقی را مطرح می‌کنند، مانند سوالات مربوط به ماهیت شرارت، عدالت، و امکان اصلاح. فیلم‌ها، رمان‌ها، و نمایشنامه‌ها بارها به بررسی زندگی تبهکاران و تأثیرات اعمالشان پرداخته‌اند و مخاطبان را به تفکر در مورد این موضوعات دعوت کرده‌اند.

    واژه‌ی تبهکار فراتر از یک برچسب ساده است و نشان‌دهنده‌ی نقض نظم، بی‌عدالتی و آسیب به بستر اجتماعی است. جامعه برای حفظ امنیت و عدالت، نیازمند شناخت دقیق تبهکاران و عوامل مؤثر در رفتارهای آنان است تا بتواند راه‌حل‌هایی پایدار و انسانی برای مقابله با جرم و تأمین آرامش همگان ارائه دهد.

    ارجاع به لغت تبهکار

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «تبهکار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تبهکار

    لغات نزدیک تبهکار

    • - تبوش
    • - تبه
    • - تبهکار
    • - تبهکار فراری
    • - تبهکارانه
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    garbled gastrointestinal gateway gear up gelatinous out of nowhere over the years Jul jump at jump on the bandwagon Jun juristic just then just as kinda تندیس نفت ماهی آبشش‌آبی ماهی دهان‌کاغذی ماهی گل‌خورک مزین کیقباد یاتاقان نفتالین زعفران لق لحیم میلیارد میلیاردر میلیون
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.