آخرین به‌روزرسانی:

جدید به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

تازه، نوین

فونتیک فارسی

jadid
صفت

new, modern, fresh, recent, novel, present-day, contemporary, latter-day

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

نسخه‌ی جدید فست‌دیکشنری شامل تعاریف و اصطلاحات به‌روزرسانی‌شده است.

The new fast dictionary version includes updated definitions and terms.

سرسختانه با مالیات‌های جدید مخالف بود.

He was adamantly opposed to new taxes.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

دستورالعمل‌های جدید برای مبارزه با اعتیاد

the new guidelines for fighting addiction

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد جدید

  1. مترادف:
    اخیر تازه تازه طری موخر نو نوین
    متضاد:
    قدیم

سوال‌های رایج جدید

جدید به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «جدید» در زبان انگلیسی معادل New است و به چیزی گفته می‌شود که به‌تازگی ایجاد، کشف یا معرفی شده است. این واژه یکی از پرکاربردترین واژه‌ها در زبان‌های مختلف دنیاست و در زمینه‌های گوناگونی مثل تکنولوژی، مد، علم، هنر و حتی احساسات فردی مورد استفاده قرار می‌گیرد. «جدید» معمولاً با حس تازگی، نو شدن، امید و تغییر همراه است و بار معنایی مثبتی دارد.

در دنیای امروز، مفهوم «جدید» بیش از هر زمان دیگری با پیشرفت تکنولوژی و نوآوری گره خورده است. هر روز محصولات جدید، برنامه‌ها و ایده‌های نو وارد زندگی انسان‌ها می‌شوند و شیوه‌ی زندگی را دگرگون می‌کنند. مثلاً وقتی از تلفن همراه جدید، مدل جدید لباس یا روش جدید درمان صحبت می‌کنیم، در واقع به بهبود، به‌روزرسانی یا یک تغییر تازه در یک زمینه اشاره داریم. واژه‌ی «جدید» در این زمینه‌ها نشان‌دهنده‌ی حرکت به سمت جلو و میل انسان به بهتر شدن است.

از منظر روانشناسی و احساسات، «جدید» بودن می‌تواند برای افراد هم هیجان‌انگیز باشد و هم کمی اضطراب‌آور. تجربه‌های جدید، مکان‌های جدید یا حتی روابط تازه می‌توانند باعث تحریک حس کنجکاوی، امید و انگیزه شوند. اما در عین حال، هر چیز جدیدی می‌تواند با ناشناختگی همراه باشد و برخی افراد را به چالش بکشد. با این حال، انسان به‌طور طبیعی تمایل دارد که چیزهای جدید را کشف کند و از یکنواختی دور شود.

در فرهنگ‌ها و ادبیات مختلف، واژه‌ی «جدید» اغلب با مفاهیمی چون تولد دوباره، آغاز تازه، و فرصت‌های نو همراه است. سال نو، روزهای جدید، کار جدید یا حتی طرز فکر جدید همگی نشانه‌هایی از تمایل به تحول و تغییر مثبت در زندگی هستند. این مفهوم به ما یادآوری می‌کند که همیشه فرصت برای شروع دوباره وجود دارد و هیچ چیز در زندگی ثابت و همیشگی نیست.

ارجاع به لغت جدید

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «جدید» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/جدید

لغات نزدیک جدید

پیشنهاد بهبود معانی