آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

نوین به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / novin /

new, modern, neoteric, novel, new-fashioned

new

modern

neoteric

novel

new-fashioned

تازه، نو، جدید

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

سنگاپور نمونه‌ی خوبی از یک دولت‌شهر نوین است.

Singapore is a good example of a modern city-state.

اتحاد نوین ملت‌های اروپایی

a new alignment of European nations

نمونه‌جمله‌های بیشتر

روش‌های نوین بایگانی کردن

modern methods of archiving

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد نوین

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
متضاد:

سوال‌های رایج نوین

نوین به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «نوین» در زبان انگلیسی به modern یا innovative ترجمه می‌شود.

نوین به چیزی اطلاق می‌شود که تازه، به‌روز و مطابق با شرایط یا تفکرات معاصر باشد. این واژه می‌تواند در حوزه‌های مختلفی مانند فناوری، هنر، علم، سبک زندگی و حتی روش‌های مدیریتی کاربرد داشته باشد و همواره با مفاهیمی مانند تغییر، پیشرفت و خلاقیت همراه است. نوین بودن به معنای انطباق با زمان و استفاده از روش‌ها یا ایده‌های جدید است که تفاوت محسوس و کارآمدی نسبت به روش‌ها یا مفاهیم سنتی دارد.

در علوم و فناوری، نوین بودن به معنای ارائه‌ی راهکارها، ابزارها یا روش‌هایی است که پیشرفت تکنولوژیک و بهبود کارایی را به همراه دارد. برای مثال، سیستم‌های انرژی نوین یا فناوری‌های نوین ارتباطی نشان‌دهنده‌ی تلاش بشر برای بهینه‌سازی و بهره‌گیری از دانش روز هستند. این ویژگی نه تنها به افزایش سرعت و دقت کمک می‌کند، بلکه به ایجاد فرصت‌های جدید، حل مشکلات پیچیده و ارتقای کیفیت زندگی انسان منجر می‌شود.

در حوزه هنر و فرهنگ، نوین بودن با خلاقیت و جسارت در ارائه ایده‌های تازه و شکستن قواعد قدیمی گره خورده است. آثار نوین در معماری، نقاشی، موسیقی و ادبیات، با معرفی فرم‌ها و محتواهای متفاوت، مخاطب را به تجربه‌ای تازه دعوت می‌کنند. این نوع نوآوری هنری باعث می‌شود هنر با جامعه و زمانه‌ی خود همگام باشد و بتواند بازتاب‌دهنده‌ی ارزش‌ها، دغدغه‌ها و روحیات عصر حاضر باشد.

نوین بودن همچنین در زندگی روزمره و سبک زندگی اهمیت دارد. استفاده از روش‌های نوین در مدیریت زمان، تحصیل، تغذیه یا روابط اجتماعی، افراد را قادر می‌سازد تا با تغییرات سریع محیطی هماهنگ شوند و بهره‌وری و رضایت خود را افزایش دهند. نگرش نوین به زندگی، پذیرش تغییر، یادگیری مداوم و انعطاف‌پذیری را تشویق می‌کند و به انسان کمک می‌کند که با چالش‌ها و فرصت‌های دنیای معاصر بهتر مواجه شود.

مفهوم نوین فراتر از صرفاً تازه و جدید بودن است و نشان‌دهنده‌ی پویایی، خلاقیت و تطبیق با زمان و شرایط است. نوین بودن با ذهن باز، تفکر انتقادی و تمایل به بهبود و نوآوری همراه است و به افراد و جوامع امکان می‌دهد تا مسیر پیشرفت و تحول را به شکل آگاهانه و مؤثر طی کنند. این واژه، هم نشانه‌ی تغییر و تحول و هم بیانگر هماهنگی با نیازها و ارزش‌های معاصر است.

ارجاع به لغت نوین

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «نوین» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/نوین

لغات نزدیک نوین

پیشنهاد بهبود معانی