آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

خواننده به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / khaanande /

singer, warbler, songster, crooner

singer

warbler

songster

crooner

آوازخوان

حضار برای خواننده کف زدند.

The audience applauded the singer.

من شیفته‌ی صدای آن خواننده بودم.

I was enamored of that songster's voice.

اسم
فونتیک فارسی / khaanande /

reader, peruser

reader

peruser

مطالعه‌کننده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

نوشته‌های او خواننده را مشوش و مأیوس می‌کند.

His writings disturb and dishearten the reader.

او تمایل دارد که داستان‌هایش را کش بدهد و این کار خواننده را خسته می‌کند.

He tends to spin out his stories and that tires his readers.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خواننده

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج خواننده

خواننده به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «خواننده» در زبان انگلیسی به singer ترجمه می‌شود.

خواننده فردی است که هنر خواندن آواز را به اجرا می‌گذارد و می‌تواند در سبک‌ها و ژانرهای مختلف موسیقی فعالیت کند. خواننده‌ها نقش مهمی در انتقال احساسات، داستان‌ها و فرهنگ‌ها دارند و صدای آن‌ها وسیله‌ای برای برقراری ارتباط عمیق با شنونده‌هاست. از آوازهای محلی و سنتی گرفته تا موسیقی پاپ، راک، جاز و کلاسیک، هر خواننده با ویژگی‌های منحصر به فرد صدایش می‌تواند حس و حال خاصی را منتقل کند و تجربه‌ای متفاوت برای مخاطب بسازد.

توانایی خوانندگی علاوه بر داشتن صدای خوب، نیازمند مهارت‌های فنی مانند کنترل نفس، دقت در لحن و ریتم و تمرین مداوم است. خواننده‌ها معمولاً سال‌ها تلاش می‌کنند تا صدای خود را تقویت کرده و تکنیک‌های مختلف را یاد بگیرند. همچنین، خواندن درست متن و فهم معنی شعرها و موزیک‌ها به آن‌ها کمک می‌کند تا اجرای خود را با احساس و عمق بیشتری ارائه دهند. در بسیاری از موارد، خواننده‌ها علاوه بر اجرا، خودشان آهنگساز یا ترانه‌سرا نیز هستند که این امر به اصالت و تاثیرگذاری کارشان می‌افزاید.

در فرهنگ‌های مختلف، خواننده‌ها از جایگاه ویژه‌ای برخوردارند و گاهی به عنوان نمادهای فرهنگی یا هنری شناخته می‌شوند. آن‌ها می‌توانند پیام‌هایی اجتماعی، سیاسی یا انسانی را از طریق موسیقی خود منتقل کنند و نقش مهمی در شکل‌دهی به فرهنگ و هویت جمعی ایفا کنند. کنسرت‌ها و اجراهای زنده خواننده‌ها فرصتی است تا ارتباط مستقیم و احساسی با مخاطبان برقرار شود و لحظاتی فراموش‌نشدنی خلق گردد.

خوانندگی علاوه بر جنبه هنری، می‌تواند مسیر حرفه‌ای چالش‌برانگیز و در عین حال پاداش‌دهنده‌ای باشد. خواننده‌ها با پشتکار، خلاقیت و شور و اشتیاق، به شهرت و موفقیت دست می‌یابند و صدایشان می‌تواند الهام‌بخش میلیون‌ها نفر باشد.

خواننده بودن یعنی داشتن توانایی تبدیل کلمات و ملودی‌ها به احساسی زنده و ملموس که قلب‌ها را لمس کند و خاطراتی ماندگار بسازد.

ارجاع به لغت خواننده

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خواننده» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خواننده

لغات نزدیک خواننده

پیشنهاد بهبود معانی