آیکن بنر

٪۵۰ تخفیف اشتراک هوش مصنوعی تا ۵ مهر

٪۵۰ تخفیف اشتراک هوش مصنوعی تا ۵ مهر

خرید با تخفیف
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    اکستنشن مرورگرها مشاهده
    افزونه‌ی کروم افزونه‌ی فایرفاکس افزونه‌ی مایکروسافت اج
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
    ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۱۵ آذر ۱۴۰۴

      خواهی‌نخواهی به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      قید
      فونتیک فارسی / khaahi nakhaahi /

      willy-nilly, willingly or unwillingly

      willy-nilly

      willingly or unwillingly

      خواه‌ناخواه

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      همگام سازی
      بهبود گرامر با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · رفع خطاهای گرامری و نشانه‌گذاری
      امتحان کن

      خواهی‌نخواهی باید قوانین جدید را بپذیریم.

      Willy-nilly, we have to accept the new rules.

      خواهی‌نخواهی باید با این وضعیت کنار بیایی.

      You will have to deal with the situation, willingly or unwillingly.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج خواهی‌نخواهی

      خواهی‌نخواهی یا خواهی‌ونخواهی - کدام درست است؟

      شکل درست و معیار این ترکیب «خواهی‌نخواهی» است. این عبارت به‌صورت اصطلاحی به کار می‌رود و به معنای «چه بخواهی چه نخواهی، در هر صورت، به‌ناچار» است.مثال: خواهی‌نخواهی باید با شرایط جدید کنار بیایی. | زندگی خواهی‌نخواهی ادامه دارد.

      ارجاع به لغت خواهی‌نخواهی

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «خواهی‌نخواهی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ مهر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/خواهی‌نخواهی

      لغات نزدیک خواهی‌نخواهی

      • - خواهند-
      • - خواهی
      • - خواهی‌نخواهی
      • - خوب
      • - خوب آموخته
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت child و kid چیست؟

      تفاوت rob و steal چیست؟

      تفاوت community و society چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      sour gourd sour orange tangerine til tupelo yucca commit block back set cut shot FIVB forearm pass free ball jump set kill shot lateral set لگدکوب سایه افکندن ماسه‌ای گرویدن ادراک‌پذیر ارباب‌منش پنکیک محاصره میزبان عذاب‌وجدان غیرنظامی کردن هنرمندانه ازنظر پزشکی قانونی آنفورماتیک عابد
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.