آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۳ تیر ۱۴۰۴

    روتختی به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / rootakhti /

    bedcover, bedspread, bed clothes, counterpane, coverlet

    bedcover

    bedspread

    bed clothes

    counterpane

    coverlet

    پارچه‌ی روی تخت

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    روتختی طرح گل‌دار زیبایی داشت که با دکور اتاق هم‌خوانی داشت.

    The bedspread had a beautiful floral pattern that matched the room's decor.

    قبل‌از اینکه تختخواب را مرتب کند، روتختی را با دقت تا کرد.

    She carefully folded the counterpane before making the bed.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج روتختی

    روتختی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «روتختی» در زبان انگلیسی به bedspread یا bed cover ترجمه می‌شود.

    روتختی نوعی پوشش پارچه‌ای‌ست که روی تخت‌خواب، معمولاً به عنوان لایه‌ای نهایی بر روی ملحفه و پتو قرار می‌گیرد. نقش اصلی آن ایجاد جلوه‌ای زیبا و مرتب به تخت است، هرچند در بسیاری از مواقع به‌عنوان لایه‌ای برای محافظت از رخت‌خواب نیز استفاده می‌شود. بسته به طراحی و جنس آن، روتختی‌ها می‌توانند سبک یا سنگین، ساده یا طرح‌دار، تابستانی یا زمستانی باشند.

    روتختی‌ها از انواع پارچه‌ها مانند پنبه، پلی‌استر، مخمل، ساتن یا ترکیب آن‌ها ساخته می‌شوند. بعضی از آن‌ها دوخته‌شده و لحافی‌اند و برخی دیگر فقط لایه‌ای نازک و تزیینی هستند. در طراحی داخلی اتاق خواب، انتخاب رنگ، طرح و جنس روتختی اهمیت زیادی دارد و می‌تواند به فضایی آرامش‌بخش یا لوکس در اتاق کمک کند.

    در بسیاری از فرهنگ‌ها، روتختی جزو اقلام مهم جهیزیه یا بخش قابل توجهی از دکوراسیون خانه به شمار می‌آید. همچنین، برخی روتختی‌ها به صورت ست‌ کامل با روبالشی، کوسن و حتی پرده عرضه می‌شوند تا هماهنگی بیشتری در دکوراسیون ایجاد شود.

    ارجاع به لغت روتختی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «روتختی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/روتختی

    لغات نزدیک روتختی

    • - روت بیر
    • - روتاتیو
    • - روتختی
    • - روتنش
    • - روتنیم
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    motivator move forward move house multitude playfulness playlist plight pls poesy poignant permission perplexity persecution personal personally پنبه مرفه شست هل دادن آپدیت امضا املا ارتقا انشا انشعاب منشعب گله گزار گله‌گزاری شماره گذاری کردن علامت‌گذار
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.