bedcover, bedspread, bed clothes, counterpane, coverlet
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
روتختی طرح گلدار زیبایی داشت که با دکور اتاق همخوانی داشت.
The bedspread had a beautiful floral pattern that matched the room's decor.
قبلاز اینکه تختخواب را مرتب کند، روتختی را با دقت تا کرد.
She carefully folded the counterpane before making the bed.
کلمهی «روتختی» در زبان انگلیسی به bedspread یا bed cover ترجمه میشود.
روتختی نوعی پوشش پارچهایست که روی تختخواب، معمولاً به عنوان لایهای نهایی بر روی ملحفه و پتو قرار میگیرد. نقش اصلی آن ایجاد جلوهای زیبا و مرتب به تخت است، هرچند در بسیاری از مواقع بهعنوان لایهای برای محافظت از رختخواب نیز استفاده میشود. بسته به طراحی و جنس آن، روتختیها میتوانند سبک یا سنگین، ساده یا طرحدار، تابستانی یا زمستانی باشند.
روتختیها از انواع پارچهها مانند پنبه، پلیاستر، مخمل، ساتن یا ترکیب آنها ساخته میشوند. بعضی از آنها دوختهشده و لحافیاند و برخی دیگر فقط لایهای نازک و تزیینی هستند. در طراحی داخلی اتاق خواب، انتخاب رنگ، طرح و جنس روتختی اهمیت زیادی دارد و میتواند به فضایی آرامشبخش یا لوکس در اتاق کمک کند.
در بسیاری از فرهنگها، روتختی جزو اقلام مهم جهیزیه یا بخش قابل توجهی از دکوراسیون خانه به شمار میآید. همچنین، برخی روتختیها به صورت ست کامل با روبالشی، کوسن و حتی پرده عرضه میشوند تا هماهنگی بیشتری در دکوراسیون ایجاد شود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «روتختی» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/روتختی