آخرین به‌روزرسانی:

سرخک به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

نوعی بیماری واگیر ویروسی

فونتیک فارسی

sorkhak
اسم

پزشکی measles, rubeola

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

قرصی که ضمانت ‌شده سرخک را درمان کند

a pill warranted to cure measles

شیوع سرخک صدها نفر را در شهر درگیر کرده است.

The measles outbreak has affected hundreds of people in the city.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج سرخک

سرخک به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «سرخک» در زبان انگلیسی به measles ترجمه می‌شود.

سرخک یک بیماری عفونی و واگیردار است که توسط ویروس سرخک ایجاد می‌شود و عمدتاً کودکان را مبتلا می‌کند، اما بزرگسالان نیز در صورت عدم واکسیناسیون می‌توانند به آن دچار شوند. این بیماری از طریق تماس مستقیم با ترشحات تنفسی فرد مبتلا، مانند عطسه یا سرفه، به راحتی منتقل می‌شود و سرعت گسترش بالایی دارد.

علائم سرخک شامل تب بالا، سرفه خشک، التهاب چشم‌ها (قرمزی و حساسیت به نور)، و یک جوش قرمز رنگ است که ابتدا در صورت و پشت گوش‌ها ظاهر شده و سپس به کل بدن گسترش می‌یابد.

در موارد شدید، سرخک می‌تواند منجر به عوارض جدی مانند ذات‌الریه، التهاب مغز (انسفالیت)، و عفونت‌های ثانویه شود که ممکن است خطرناک یا حتی کشنده باشد.

سرخک یکی از بیماری‌هایی است که با واکسیناسیون گسترده قابل پیشگیری است. واکسن MMR (سرخک، اوریون، سرخجه) به طور مؤثری از ابتلا به این بیماری جلوگیری می‌کند و برنامه‌های واکسیناسیون در بسیاری از کشورها نقش کلیدی در کاهش شیوع آن داشته‌اند. مراقبت‌های پزشکی به موقع و رعایت بهداشت فردی و اجتماعی از اهمیت زیادی در کنترل بیماری برخوردارند.

ارجاع به لغت سرخک

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «سرخک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سرخک

لغات نزدیک سرخک

پیشنهاد بهبود معانی