آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴

    طوق به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / togh /

    collar

    collar

    گردن‌بند برای حیوانات

    سگ طوق قرمزی به گردنش داشت.

    The dog wore a red collar around its neck.

    او طوق جدیدی برای گربه‌اش خرید.

    She bought a new collar for her cat.

    اسم
    فونتیک فارسی / togh /

    choker, carcanet, necklace, ring, chain, torque

    choker

    carcanet

    necklace

    ring

    chain

    torque

    گردن‌بند

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    طوق از چرم ساخته شده بود و یک آویز کوچک داشت.

    The choker was made of leather and had a small pendant.

    طوق با سنگ‌های قیمتی تزئین شده بود.

    The necklace was adorned with precious gems.

    اسم
    فونتیک فارسی / togh /

    ruff, gorget, ring, curb

    ruff

    gorget

    ring

    curb

    نقش یا خط حلقه‌مانند به گردن پرنده

    طوق پرنده به‌رنگ روشن بود و کاملاً قابل مشاهده بود.

    The bird's ruff was brightly colored and clearly visible.

    طوق روشن قرمز گلوی پرنده را تزئین کرده بود.

    A bright red gorget adorned the throat of the bird.

    اسم
    فونتیک فارسی / togh /

    curb, gimbals, ring, collar, batten, reel, eye, ferrule, rosette, rosella

    curb

    gimbals

    ring

    collar

    batten

    reel

    eye

    ferrule

    rosette

    rosella

    حلقه

    من یک طوق طلایی را درون صندوقچه‌ی قدیمی پیدا کردم.

    I found a golden curb hidden inside the old chest.

    ملوان طوق‌ها را تنظیم کرد تا فانوس به‌صورت عمودی بماند.

    The sailor adjusted the gimbals to keep the lantern upright.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد طوق

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بند پرگر چنبر قلاده قید
    مترادف:
    گردن‌بند
    مترادف:
    خط دور گردن پرندگان
    مترادف:
    حلقه لبه رینگ چرخ
    مترادف:
    ترنج
    مترادف:
    سیاهی کبودی (زیر پلک)

    ارجاع به لغت طوق

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «طوق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طوق

    لغات نزدیک طوق

    • - طوفان نما
    • - طوفانی
    • - طوق
    • - طوق‌دار
    • - طوق لعنت
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.