آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

عقاب به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / oghaab /

eagle

eagle

(جانورشناسی) پرنده‌ای شکاری با چنگال‌های قوی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

منقار عقاب

an eagle's beak

چشم چپ او را یک عقاب در آورده بود.

An eagle had pecked out his left eye.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد عقاب

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج عقاب

عقاب به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «عقاب» در زبان انگلیسی به eagle ترجمه می‌شود.

عقاب پرنده‌ای شکاری و بزرگ است که به خاطر قدرت پرواز، دید تیزبین و منقار و چنگال‌های قدرتمندش شناخته می‌شود. این پرنده نمادی از شکوه، قدرت و آزادی در بسیاری از فرهنگ‌ها و تمدن‌هاست و جایگاه ویژه‌ای در هنر، ادبیات و نمادهای ملی دارد. عقاب‌ها معمولاً در ارتفاعات کوهستانی یا مناطق وسیع و باز زندگی می‌کنند و با بهره‌گیری از بینایی فوق‌العاده، طعمه‌های خود را از فاصله‌های دور مشاهده و شکار می‌کنند.

زیست‌شناسی عقاب نشان‌دهنده ویژگی‌های بی‌نظیر تطبیقی برای شکار است. بدن عضلانی، بال‌های پهن و قدرتمند و پنجه‌های تیز به این پرنده امکان می‌دهد که با سرعت زیاد و دقت بالا در شکار موفق باشد. برخی گونه‌های عقاب می‌توانند در هنگام شیرجه سرعتی بیش از ۲۰۰ کیلومتر در ساعت داشته باشند که آن‌ها را به یکی از سریع‌ترین پرندگان دنیا تبدیل می‌کند. این ویژگی‌ها به عقاب امکان می‌دهد در زنجیره غذایی جایگاه بالایی داشته باشد و نقش مهمی در کنترل جمعیت گونه‌های دیگر ایفا کند.

از منظر فرهنگی، عقاب در بسیاری از فرهنگ‌ها نماد شجاعت، غرور، آزادی و سلطنت است. در تاریخ ایران باستان، عقاب یکی از نمادهای مهم بوده و در نشان‌های حکومتی و جنگی به کار رفته است. همچنین در بسیاری از کشورهای جهان، عقاب به عنوان نماد ملی شناخته می‌شود؛ برای مثال، در پرچم و نشان رسمی ایالات متحده آمریکا و آلمان، نقش عقاب به چشم می‌خورد. این پرنده از دیرباز الهام‌بخش شاعران، هنرمندان و رهبران سیاسی بوده است.

حفاظت از عقاب‌ها به عنوان گونه‌هایی حساس در زیست‌محیطی اهمیت زیادی دارد. به دلیل شکار غیرقانونی، تخریب زیستگاه‌ها و آلودگی‌های محیطی، جمعیت برخی گونه‌های عقاب در خطر انقراض قرار گرفته است. برنامه‌های حفاظتی و تحقیقاتی متعددی در سراسر جهان برای حفظ این گونه‌ها و بازگرداندن آن‌ها به زیستگاه‌های طبیعی‌شان در حال اجراست. حفظ عقاب‌ها به معنای حفاظت از تنوع زیستی و تعادل اکوسیستم‌های طبیعی است.

عقاب موجودی است که با ویژگی‌های خاص خود، نمادی جهانی از قدرت، زیبایی و آزادی به شمار می‌آید. این پرنده نه تنها در طبیعت بلکه در فرهنگ و هنر جایگاه ویژه‌ای دارد و محافظت از آن نشان‌دهنده احترام بشر به طبیعت و ارزش‌های زیستی است که باید حفظ شوند. عقاب یادآور این است که توانایی پرواز به اوج‌ها و دیدن جهان از زاویه‌ای گسترده، ارزشمند و الهام‌بخش است.

ارجاع به لغت عقاب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «عقاب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/عقاب

لغات نزدیک عقاب

پیشنهاد بهبود معانی