آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

غنیمت به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ghanimat /

advantage, opportunity

advantage

opportunity

هرچیز سودآور

سرمایه‌گذاری در آموزش غنیمتی برای آینده‌ی بهتر است.

Investing in education is an opportunity for a better future.

داشتن تحصیلات خوب به شما غنیمتی قابل توجه در بازار کار می‌دهد.

Having a good education gives you a significant advantage in the job market.

اسم
فونتیک فارسی / ghanimat /

booty, spoils, prey, prize, boodle, loot, plunder

booty

spoils

prey

prize

boodle

loot

plunder

چپاول کالایی در بحبوحه‌ی بحران

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

دزدان دریایی پیروزی خود را با تقسیم غنیمت به‌دست‌آمده میان خود جشن گرفتند.

The pirates celebrated their victory by dividing the captured prize among themselves.

پس‌از حمله، آن‌ها غنیمت را بین خود تقسیم کردند.

After the raid, they divided the loot among themselves.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد غنیمت

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
نهب یغما غنیم
مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج غنیمت

غنیمت یا قنیمت - کدام درست است؟

شکل درست و معیار این واژه «غنیمت» است.

«غنیمت» به معنی چیزی است که در جنگ یا رقابت به دست می‌آید و به عنوان مال یا اموالی که از دشمن گرفته می‌شود، به کار می‌رود. همچنین در معنای کلی‌تر، به هر چیز سودمند یا به‌دست آمده اشاره دارد.

نوشتن آن به صورت «قنیمت» نادرست است و از نظر املایی پذیرفته نیست.

ارجاع به لغت غنیمت

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «غنیمت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/غنیمت

لغات نزدیک غنیمت

پیشنهاد بهبود معانی