آخرین به‌روزرسانی:

قایق به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ghaayegh /

boat, bark, canoe, skiff, dory, sloop, yawl, sampan, craft, raft, cutter, pinnace, barge, dinghy, brig, punt

boat

bark

canoe

skiff

dory

sloop

yawl

sampan

craft

raft

cutter

pinnace

barge

dinghy

brig

punt

کشتی کوچک

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

قایق در دریای متلاطم حرکت می‌کرد.

The boat was bucketing through heavy seas.

سرخ‌پوستان از پوست درخت قایق می‌ساختند.

Indians used to make canoes out of tree barks.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد قایق

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج قایق

قایق به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «قایق» در انگلیسی boat ترجمه می‌شود.

قایق وسیله‌ای است برای حرکت روی آب که معمولاً اندازه‌ای کوچک‌تر از کشتی دارد و برای حمل‌ونقل، ماهی‌گیری، گردشگری، یا حتی سکونت کوتاه‌مدت بر روی دریاچه، رودخانه یا دریا مورد استفاده قرار می‌گیرد. قایق‌ها در شکل‌ها، اندازه‌ها و جنس‌های مختلفی ساخته می‌شوند: از قایق‌های چوبی سنتی گرفته تا قایق‌های مدرن فایبرگلاس، فلزی، بادی یا پلاستیکی. همچنین قایق می‌تواند با پارو، بادبان، موتور یا حتی نیروی خورشیدی حرکت کند.

در بسیاری از فرهنگ‌ها، قایق بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی روزمره است. در مناطق ساحلی یا رودخانه‌ای، مردم برای جابه‌جایی، تجارت، یا ماهی‌گیری به قایق متکی‌اند. در ایران نیز، در نواحی جنوبی مانند خوزستان یا بوشهر، یا شمالی مانند مازندران و گیلان، قایق‌سواری جزئی از فرهنگ محلی و گاه حتی بخشی از هویت بومیان آن نواحی است. قایق‌های لنج، که نوعی قایق سنتی بزرگ‌تر با قابلیت دریانوردی هستند، در جنوب ایران کاربرد زیادی دارند.

قایق‌ها علاوه بر کاربردهای عملی، در حوزه‌ی تفریح و گردشگری هم نقش مهمی دارند. قایق‌سواری در دریاچه‌ها یا رودخانه‌ها، یکی از محبوب‌ترین فعالیت‌های طبیعت‌گردی است. همچنین، مسابقات قایقرانی (Rowing یا Canoeing) به‌عنوان ورزش‌هایی المپیکی، نشان‌دهنده‌ی نقش حرفه‌ای و رقابتی قایق در دنیای امروز هستند.

در عصر حاضر، تکنولوژی ساخت قایق‌ها نیز بسیار پیشرفت کرده است. قایق‌های تفریحی لوکس با امکانات رفاهی، قایق‌های بادی سبک برای کمپینگ، و حتی قایق‌های بدون سرنشین برای پژوهش‌های علمی همه بخشی از کاربردهای متنوع این وسیله‌ی چندمنظوره هستند.

ارجاع به لغت قایق

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «قایق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قایق

لغات نزدیک قایق

پیشنهاد بهبود معانی