حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
من به انگلیسی
معنیها و نمونهجملهها
ضمیر
فونتیک فارسی / man /
I, me, yours truly
I
me
yours truly
ضمیر اول شخص مفرد
کارهای روزانهی من
my everyday routine
ساعت من پنج دقیقه جلو است.
My watch is 5 minutes fast.
نمونهجملههای بیشتر
مثل اینکه میخواهی باز هم از من پول قرض کنی!
Suppose you want to borrow money from me again!
از ابتدا نسبت به من نظر خصومتآمیزی داشت.
From the start, he had an adversarial attitude toward me.
اسم
فونتیک فارسی / man /
man (three kilograms)
man
واحد وزن (معادل سه کیلوگرم)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
یک من برنج
one man rice
دو من سیب
two mans apple
اسم
فونتیک فارسی / man /
روانشناسی سلامت روان ego, self
ego
self
خویشتن
یک من سالم برای رشد شخصی ضروری است.
A healthy ego is essential for personal growth.
مفهوم من در بسیاری از نظریههای روانشناسی اصلی است.
The concept of self is central to many psychological theories.
سوالهای رایج من
من به انگلیسی چی میشه؟
کلمه «من» به انگلیسی I ترجمه میشود و به ضمیر شخصی اول مفرد اشاره دارد که در زبانهای مختلف برای اشاره به خود فرد به کار میرود. این کلمه معمولاً برای بیان احساسات، افکار، نظرات، و اقدامات فرد در موقعیتهای مختلف استفاده میشود و یکی از ابتداییترین و رایجترین ضمایر در زبان است.
در زبان فارسی، «من» بهطور گسترده در جملات برای معرفی خود فرد و بیان وابستگی به موقعیتهای مختلف بهکار میرود. این ضمیر، بهویژه در موقعیتهای غیررسمی یا در بیان شخصیتر، برای تأکید بر هویت و ویژگیهای فردی استفاده میشود. «من» به عنوان یک ضمیر مستقل برای بیان احساسات درونی، اعتقادات و تصمیمات فردی و حتی در داستانها یا نوشتهها، نشاندهنده نظر یا احساس شخصی است.
در روانشناسی و فلسفه، «من» به مفهوم خودآگاهی و هویت فرد اشاره دارد. در این معنا، «من» بهعنوان موجودی مستقل با ویژگیها، افکار، و تمایلات خاص خود در نظر گرفته میشود. این مفهوم از «من» در مطالعات روانشناسی بهویژه در زمینه شناخت و خودشناسی اهمیت دارد، زیرا فرد با درک «من» خود میتواند به هویت و جایگاه خود در جهان و در ارتباط با دیگران پی ببرد.
در عرصه اجتماعی، «من» گاهی با چالشهایی همراه است. در جوامع مختلف، افراد باید تعادل مناسبی بین ابراز فردیت و احترام به جمع و دیگران برقرار کنند. فرهنگهای مختلف ممکن است در پذیرش یا محدود کردن کاربرد «من» بهعنوان یک فرد مستقل تفاوتهایی داشته باشند، بهویژه در جوامعی که تأکید بیشتری بر جمعگرایی و گروه دارند.
ارجاع به لغت من
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «من» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/من
