آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

چراغ‌خواب به انگلیسی

توضیحات:

شکل نوشتاری دیگر این لغت: چراغ خواب

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / cheraagh khaab /

night light

night light

وسیله‌ی روشنایی با نور ملایم

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

چراغ‌خواب برای رفتن به دستشویی در نصفه‌شب مناسب است.

The night light is perfect for late-night bathroom visits.

کودکان اغلب با روشن بودن چراغ‌خواب احساس امنیت بیشتری می‌کنند.

Children often feel safer with a night light on.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج چراغ‌خواب

چراغ‌خواب به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «چراغ‌خواب» در زبان انگلیسی به Night Light ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «چراغ‌خواب» به وسیله‌ای گفته می‌شود که نور ملایم و کم‌فروغی تولید می‌کند و معمولاً در شب یا محیط‌های تاریک برای روشنایی آرام و ایجاد حس امنیت استفاده می‌شود. این چراغ‌ها برخلاف چراغ‌های اصلی اتاق، نور شدید و مستقیم ندارند و هدف آن‌ها فراهم کردن روشنایی جزئی برای دید کافی بدون ایجاد اختلال در خواب یا آرامش است. چراغ‌خواب‌ها اغلب در اتاق کودکان، کنار تخت خواب، راهروها و حمام‌ها به کار می‌روند و نقش مهمی در کاهش اضطراب و ترس از تاریکی ایفا می‌کنند.

در زندگی روزمره، چراغ‌خواب نه تنها به روشنایی جزئی کمک می‌کند، بلکه جنبه‌ی تزئینی و دکوراتیو نیز دارد. انواع مختلف چراغ‌خواب با رنگ‌ها، طرح‌ها و شکل‌های متنوع در بازار موجود هستند و می‌توانند فضای اتاق را جذاب و دلنشین کنند. برخی چراغ‌ها دارای قابلیت تنظیم شدت نور و تغییر رنگ هستند که تجربه‌ای آرامش‌بخش و شخصی‌سازی شده برای افراد فراهم می‌آورند.

از نظر روان‌شناختی، چراغ‌خواب می‌تواند حس امنیت و آرامش ایجاد کند. وجود نور ملایم در شب به ویژه برای کودکان و افرادی که از تاریکی می‌ترسند، باعث کاهش اضطراب و خواب راحت‌تر می‌شود. همچنین، برخی مطالعات نشان داده‌اند که نور ملایم در طول شب می‌تواند چرخه‌ی خواب طبیعی را کمتر مختل کند و به کیفیت خواب کمک نماید.

در فرهنگ و هنر، چراغ‌خواب گاهی به عنوان نمادی از آرامش، امنیت و محیط گرم خانه به کار می‌رود. حضور چراغ کوچک در کنار تخت می‌تواند فضایی صمیمی و دنج ایجاد کند که در ادبیات و نقاشی‌های خانگی به عنوان بیانگر راحتی، توجه به جزئیات و محبت در خانه نشان داده می‌شود. این کاربرد نمادین باعث می‌شود چراغ‌خواب تنها یک وسیله‌ی روشنایی نباشد، بلکه بخشی از تجربه‌ی زندگی روزمره و فرهنگ خانگی محسوب شود.

«چراغ‌خواب» وسیله‌ای کاربردی و آرامش‌بخش است که هم بعد فیزیکی و نورپردازی دارد و هم بعد روان‌شناختی و فرهنگی. این چراغ کوچک با ایجاد نور ملایم، محیطی ایمن و دلنشین فراهم می‌کند و تجربه‌ی خواب و آرامش شبانه را بهبود می‌بخشد. چراغ‌خواب ترکیبی از کاربرد عملی، زیبایی‌شناسی و مراقبت از سلامت روان است و نقش مهمی در زندگی روزمره ایفا می‌کند.

ارجاع به لغت چراغ‌خواب

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «چراغ‌خواب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/چراغ‌خواب

لغات نزدیک چراغ‌خواب

پیشنهاد بهبود معانی