آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۱۰ تیر ۱۴۰۴

    کار خانه به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / kaare khaane /

    housework, household chores, housewifery

    housework

    household chores

    housewifery

    کارهای خانه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری

    با خشم به شوهرش گفت: «کار خانه به جهنم!»

    "A fig for housework!" She said angrily to her husband.

    او از کار خانه‌ی او که گرما و آرامش را به خانه‌ی آن‌ها می‌آورد، قدردانی می‌کرد.

    He appreciated her housewifery, which brought warmth and comfort to their home.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج کار خانه

    کار خانه به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «کارِ خانه» در زبان انگلیسی به household chores یا housework ترجمه می‌شود.

    کارِ خانه به مجموعه فعالیت‌ها و وظایفی گفته می‌شود که برای نگهداری، نظافت و سازماندهی فضای منزل انجام می‌گیرد. این فعالیت‌ها شامل تمیز کردن، شستن ظروف، نظافت آشپزخانه و حمام، شستن لباس‌ها، مرتب کردن وسایل و سایر امور روزمره‌ای است که به حفظ نظم و سلامت محیط زندگی کمک می‌کنند. کارِ خانه نقش بسیار مهمی در ایجاد فضایی آرام، پاکیزه و قابل سکونت دارد.

    از نظر اجتماعی و فرهنگی، کارِ خانه اغلب به عنوان مسئولیتی مشترک در خانواده‌ها شناخته می‌شود، اما در بسیاری از جوامع، بار اصلی انجام این وظایف بر عهده‌ی یکی از اعضا، معمولاً زنان، قرار می‌گیرد. با پیشرفت‌های اجتماعی و تغییر نقش‌های جنسیتی، تقسیم کارِ خانه میان اعضای خانواده در حال تغییر است و تلاش‌هایی برای عدالت بیشتر در این زمینه صورت می‌گیرد.

    در روانشناسی و علوم رفتاری، انجام کارِ خانه می‌تواند تاثیر مثبت بر سلامت روانی و حس مسئولیت‌پذیری اعضای خانواده داشته باشد. تقسیم منصفانه‌ی این کارها می‌تواند به بهبود روابط خانوادگی، کاهش استرس و افزایش همکاری و هماهنگی در خانواده کمک کند.

    از لحاظ زبان‌شناسی، ترکیب «کارِ خانه» از دو بخش «کار» به معنای فعالیت یا وظیفه و «خانه» به معنای محل سکونت تشکیل شده است. این اصطلاح به طور گسترده در زبان فارسی کاربرد دارد و بیانگر بخشی از زندگی روزمره و نیازهای عملی انسان‌ها است.

    «کارِ خانه» نه تنها فعالیتی ضروری برای حفظ سلامت و نظم محیط زندگی است، بلکه نمادی از همکاری، مسئولیت‌پذیری و توجه به زندگی خانوادگی است که در جوامع انسانی جایگاه مهمی دارد.

    ارجاع به لغت کار خانه

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «کار خانه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کار خانه

    لغات نزدیک کار خانه

    • - کار حاکی از بی جربزگی
    • - کار خارق العاده
    • - کار خانه
    • - کار خدا
    • - کار خراب کن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.