زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

کسر به انگلیسی

توضیحات:

همچنین در حالت جمع می‌توان از کسرها و کسور استفاده کرد.

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / kasr /

deficit, deduction, discount, detraction, shortage, lessening, diminution, shortfall, reduction

deficit

deduction

discount

detraction

shortage

lessening

diminution

shortfall

reduction

کمبود

کسر بودجه

a budget shortfall

کسر مالیات از درآمد ناخالص

the deduction of taxes from gross earnings

اسم
فونتیک فارسی / kasr /

ریاضی fraction

fraction

مقادیری که بخش‌هایی از یک کل یا مجموعه را نمایش می‌دهند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

عامل مشترک در هر دو عدد به آن‌ها کمک کرد تا کسر را کاهش دهند.

The common factor in both numbers helped them reduce the fraction.

او در کلاس ریاضی یاد گرفت که کسر را ساده کند.

She learned to simplify a fraction in her math class.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد کسر

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج کسر

کسر به انگلیسی چی می‌شه؟

کسر در انگلیسی بسته به معنا به دو شکل Fraction یا Deduction ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «کسر» می‌تواند در موقعیت‌های مختلف معنای متفاوتی داشته باشد، اما رایج‌ترین کاربرد آن در زبان ریاضی و حساب است، جایی که به بخش یا قسمتی از یک کل اشاره دارد. در این کاربرد، fraction به شکلی از نمایش عددی گفته می‌شود که در آن یک عدد (صورت) بر عددی دیگر (مخرج) تقسیم می‌شود، مانند ¾ یا ½. این شکل عددی به ما اجازه می‌دهد مقادیر غیرصحیح را دقیق‌تر بیان کنیم و نقش مهمی در محاسبات، اندازه‌گیری، و درک نسبت‌ها دارد.

با این حال، «کسر» می‌تواند به معنای کاهش دادن یا کاستن از چیزی نیز باشد، که در این صورت ترجمه‌ی مناسب‌تر آن در انگلیسی deduction یا reduction است. برای مثال در زمینه‌ی مالی یا حقوقی، وقتی از مبلغی کسر می‌شود، یعنی بخشی از آن کم می‌شود—خواه به‌عنوان مالیات، جریمه، یا به دلایل دیگر. این نوع «کسر» با مفاهیمی مانند تراز حساب، حقوق، یا بودجه مرتبط است و از منظر اقتصادی اهمیت دارد.

ارجاع به لغت کسر

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «کسر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کسر

لغات نزدیک کسر

پیشنهاد بهبود معانی