کلمهی every other day در زبان فارسی به «یک روز در میان» ترجمه میشود.
عبارت every other day برای توصیف تکرار یا برنامهای به کار میرود که هر دو روز یک بار اتفاق میافتد. به عبارت دیگر، اگر امروز عملی انجام شود، روز بعد انجام نمیشود و روز بعد از آن دوباره انجام خواهد شد. این ساختار معمولاً در برنامهریزی فعالیتهای روزانه، ورزش، دارودرمانی یا هر عملی که نیاز به تکرار منظم دارد، استفاده میشود و به حفظ نظم و فاصله زمانی مناسب کمک میکند.
در زندگی روزمره، every other day کاربرد زیادی دارد. برای مثال، گفته میشود: «I go to the gym every other day»؛ یعنی «من یک روز در میان به باشگاه میروم». این جمله نشان میدهد که فرد برنامهای منظم دارد و فعالیتش به صورت پیوسته و با فاصلهی مناسب انجام میشود. چنین استفادهای به مدیریت زمان، انرژی و منابع شخصی کمک میکند و به ایجاد روال سالم و پایدار زندگی منجر میشود.
در زمینههای علمی و پزشکی نیز every other day کاربرد ویژهای دارد. به عنوان نمونه، در نسخههای دارویی، پزشک ممکن است دارویی را تجویز کند که every other day مصرف شود تا اثر دارو بهینه شده و از عوارض جانبی جلوگیری شود. این کاربرد تأکید میکند که رعایت فاصله زمانی بین دفعات مصرف بسیار مهم است و نقض آن میتواند نتیجه درمان را تحت تأثیر قرار دهد.
از نظر زبانشناسی، every other day یک عبارت زمانبندی است که نشاندهندهی نظم و فاصله زمانی منظم بین رویدادهاست. این عبارت تفاوت معنایی واضحی با daily یا weekly دارد و برای بیان تکرار با فاصله مشخص و متناوب استفاده میشود. این ویژگی باعث میشود در برنامهریزی دقیق و توصیف رویدادهای منظم، کاربرد آن بسیار مفید و دقیق باشد.
every other day نه تنها یک عبارت زمانی است، بلکه ابزاری برای ایجاد نظم، مدیریت انرژی و تکرار مؤثر فعالیتهاست. این عبارت به افراد کمک میکند تا برنامههای خود را به شکل منظم و بهینه سازماندهی کنند و از انجام فعالیتها با فاصله مناسب اطمینان حاصل کنند. استفاده از every other day در گفتار و نوشتار باعث میشود برنامهریزیها و توضیحات زمانی روشن، دقیق و قابل فهم باشند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «every other day» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/every-other-day