در انگلیسی آمریکایی بهجای off-the-peg از off-the-rack استفاده میشود.
در انگلیسی استرالیایی بهجای off-the-peg از off-the-hook استفاده میشود.
انگلیسی بریتانیایی پوشاک آماده، ازپیشدوختهشده، سریدوزیشده، دوخته
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She preferred to buy off-the-peg dresses because they were more convenient.
او ترجیح میداد لباسهای آماده بخرد چون راحتتر بودند.
The proliferation of fast fashion has led to an increased global reliance on off-the-peg garments.
گسترش مد سریع منجر به افزایش اتکای جهانی به لباسهای سریدوزیشده شده است.
I usually buy off-the-peg shirts because they're more affordable and readily available.
من معمولاً پیراهنهای ازپیشدوختهشده میخرم؛ زیرا مقرونبهصرفهتر و بهراحتی در دسترس هستند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «off-the-peg» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ مهر ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/off-the-peg