آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱ شهریور ۱۴۰۴

    True Love

    معنی true love | جمله با true love

    collocation noun phrase

    عشق حقیقی، عشق راستین

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    She believed that true love conquers all obstacles.

    او باور داشت که عشق راستین بر همه‌ی موانع غلبه می‌کند.

    True love requires patience and understanding from both partners.

    عشق حقیقی نیازمند صبوری و درک هر دو طرف است.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Many stories depict the power of true love in overcoming challenges.

    بسیاری از داستان‌ها قدرت عشق واقعی را در غلبه بر چالش‌ها به تصویر می‌کشند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج true love

    معنی true love به فارسی چی می‌شه؟

    عبارت «true love» در زبان فارسی به «عشق واقعی»، «عشق راستین» ترجمه می‌شود.

    «true love» مفهومی است که به رابطه‌ای عمیق، صادقانه و پایدار میان افراد اشاره دارد و از احساسی فراتر از علاقه‌ی معمولی یا گذرا برخوردار است. این عشق بر پایه‌ی احترام متقابل، اعتماد، صداقت و تعهد شکل می‌گیرد و توانایی تحمل مشکلات و سختی‌ها را دارد. برای مثال، جمله‌ی «They found true love after many years of friendship» به معنای «آن‌ها پس از سال‌ها دوستی، عشق واقعی را یافتند» نشان می‌دهد که عشق واقعی نتیجه‌ی شناخت، احترام و رشد مشترک است.

    از منظر روان‌شناسی، «true love» تجربه‌ای عاطفی و روانی است که حس امنیت، رضایت و اتصال عمیق به دیگری را ایجاد می‌کند. افراد در چنین عشقی، نه تنها به ظاهر و احساسات گذرا توجه دارند، بلکه ارزش‌ها، اهداف و رشد شخصی یکدیگر را نیز در نظر می‌گیرند. این نوع عشق می‌تواند به افزایش اعتماد به نفس، کاهش استرس و بهبود سلامت روانی کمک کند، زیرا فرد احساس می‌کند در یک رابطه‌ی واقعی و متعهد مورد حمایت و پذیرش قرار گرفته است.

    در ادبیات و هنر، «true love» همواره موضوعی الهام‌بخش و جاودانه بوده است. شعرها، رمان‌ها، موسیقی و فیلم‌ها بارها تلاش کرده‌اند تا این احساس عمیق و واقعی را به تصویر بکشند. این عبارت نشان‌دهنده‌ی عشق خالص و فراتر از علایق سطحی، گذرا یا خودخواهانه است و خواننده یا بیننده را به تجربه‌ی احساسات ناب و انسانی دعوت می‌کند.

    «true love» همچنین می‌تواند جنبه‌ی نمادین و فلسفی داشته باشد. در این نگاه، عشق واقعی به عنوان نیرویی که انسان را به رشد، بخشش و ارتباط عمیق با دیگری هدایت می‌کند، دیده می‌شود. این نوع عشق محدود به روابط عاشقانه نیست و می‌تواند شامل عشق به خانواده، دوستان یا حتی انسانیت باشد، به شرطی که خالص، متعهد و صادقانه باشد.

    «true love» مفهومی چندوجهی است که توانایی توصیف عشق واقعی، عمیق و پایدار را دارد. یادگیری و به‌کارگیری صحیح این عبارت به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا احساسات انسانی، روابط عاطفی و مفاهیم عمیق انسانی را به‌طور طبیعی و تصویری بیان کنند و جملات خود را صادقانه و ملموس بسازند.

    ارجاع به لغت true love

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «true love» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/true-love

    لغات نزدیک true love

    • - true crime
    • - true fruit
    • - true love
    • - true ribs
    • - true story
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    conversationalist copilot cornerstone cornstarch eid al-adha eleventh eliot elude emergence emergent empathetic empowerment ethics evan even-tempered پرورش ایاب و ذهاب راسخ رسوخ رشک رشک بردن رعیت رفعت روزن رهگذر زادبوم زرتشت زرشک زرشکی ساروج
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.