بسته‌بندی به انگلیسی

کلمه‌ی «بسته‌بندی» در زبان انگلیسی به packaging ترجمه می‌شود.

بسته‌بندی به فرایند طراحی و ساخت پوشش یا جعبه‌ای گفته می‌شود که کالاها و محصولات را در بر می‌گیرد و از آن‌ها محافظت می‌کند. هدف اصلی بسته‌بندی، حفظ سلامت و کیفیت محصول در طول حمل و نقل، انبارداری و عرضه به مصرف‌کننده است. علاوه بر این، بسته‌بندی نقش مهمی در جذب مشتری و تبلیغ محصول دارد، زیرا ظاهر و طراحی بسته می‌تواند تاثیر زیادی بر تصمیم خرید مصرف‌کننده داشته باشد.

مواد مورد استفاده در بسته‌بندی می‌توانند متنوع باشند؛ از جمله کاغذ، مقوا، پلاستیک، شیشه، فلز یا ترکیبی از این‌ها. بسته‌بندی‌ها می‌توانند ساده یا پیچیده باشند و برای محصولات مختلف، از مواد غذایی گرفته تا لوازم الکترونیکی، لباس، دارو و غیره استفاده می‌شوند.

امروزه با افزایش اهمیت حفاظت از محیط زیست، بسته‌بندی‌های دوستدار طبیعت، مانند استفاده از مواد قابل بازیافت یا کاهش حجم بسته‌بندی، بسیار مورد توجه قرار گرفته‌اند. طراحی بسته‌بندی همچنین باید جنبه‌های ایمنی مانند جلوگیری از باز شدن غیرمجاز، سالم ماندن محصول و رعایت استانداردهای بهداشتی را نیز مدنظر داشته باشد.

بسته‌بندی یک بخش حیاتی از فرایند عرضه کالا است که هم جنبه‌های فنی و هم جنبه‌های بازاریابی را شامل می‌شود.