آخرین به‌روزرسانی:

رنگ سبز به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / range sabz /

رنگ green, green color, green paint

ترکیب رنگ آبی و زرد

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

از آمیختن آبی و زرد رنگ سبز به‌وجود می‌آید.

Green results from blending blue and yellow.

گوهر سنگ گردن‌بند او به رنگ سبز مایل به آبی روشن کمیابی بود.

The gemstone in her necklace was a rare jade green color.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج رنگ سبز

رنگ سبز به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «رنگ سبز» در زبان انگلیسی به green ترجمه می‌شود.

رنگ سبز یکی از رنگ‌های اصلی در طیف نوری است که بین آبی و زرد قرار دارد و در بسیاری از فرهنگ‌ها و نظام‌های نمادین، مفاهیم گوناگون و پرباری را منتقل می‌کند. این رنگ از دیرباز با طبیعت، زندگی، جوانی، رشد، توازن و آرامش ذهنی در ارتباط بوده است. دیدن رنگ سبز در طبیعت—از برگ درختان تا علفزارها و پوشش‌های گیاهی—سبب می‌شود انسان ناخودآگاه احساس طراوت، تازگی و نزدیکی به زمین و حیات کند.

در روان‌شناسی رنگ‌ها، سبز به‌عنوان یکی از آرام‌بخش‌ترین رنگ‌ها شناخته می‌شود. محیط‌هایی با دکور غالب سبز، مانند اتاق‌های استراحت، بیمارستان‌ها یا فضاهای مراقبه، معمولاً به کاهش استرس، تعادل عاطفی و ایجاد حس ثبات و امنیت کمک می‌کنند. به‌ویژه سبزهای ملایم یا مایل به آبی، تأثیر مثبتی بر سیستم عصبی داشته و می‌توانند فضای ذهنی را برای تمرکز و تصمیم‌گیری بهتر فراهم آورند.

رنگ سبز همچنین در دنیای طراحی، هنر و مد، کاربردهای گسترده‌ای دارد. در طراحی گرافیک و تبلیغات، از سبز برای القای حس طبیعی بودن، سازگاری با محیط زیست و سلامت استفاده می‌شود. به همین دلیل، بسیاری از برندهای مرتبط با محصولات ارگانیک، کشاورزی پایدار، یا سبک زندگی سالم، از پالت‌های سبز بهره می‌برند. در مد نیز، سبز در طیف‌های مختلفش (از سبز زیتونی گرفته تا سبز زمردی و نعنایی) برای بیان آرامش، اصالت یا حتی جسارت در ترکیب رنگی به‌کار می‌رود.

در نمادگرایی جهانی، رنگ سبز بسته به بافت فرهنگی، معانی گوناگونی دارد. در بسیاری از فرهنگ‌ها، سبز نماد زندگی، امید، بهار و نوزایی است. در برخی سنت‌های شرقی، سبز با باروری، تندرستی و صلح درونی پیوند خورده است. حتی در علائم راهنمایی و رانندگی، چراغ سبز نشان‌دهنده‌ی "اجازه‌ی حرکت" و پیشروی بدون مانع است که باز هم بر پویایی و مثبت‌بودن این رنگ دلالت دارد.

افزون بر جنبه‌های زیبایی‌شناسی و روان‌شناختی، رنگ سبز در طبیعت نیز جایگاهی بی‌بدیل دارد. این رنگ حاصل وجود کلروفیل در گیاهان است؛ ماده‌ای که برای فرآیند فتوسنتز و تبدیل نور خورشید به انرژی حیاتی ضروری است. به‌عبارتی، رنگ سبز در طبیعت، نماینده‌ی حیات فعال و پویای گیاهان است که خود، بستر زیست و بقای تمام جانداران روی زمین را فراهم می‌سازد.

ارجاع به لغت رنگ سبز

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «رنگ سبز» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رنگ سبز

لغات نزدیک رنگ سبز

پیشنهاد بهبود معانی