آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۴ آبان ۱۴۰۴

    طلاق به انگلیسی

    معنی

    فونتیک فارسی / talaagh /

    divorce

    divorce

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد طلاق

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بیزاری جدایی متارکه
    متضاد:
    ازدواج نکاح وصلت
    مترادف:
    رهایی

    سوال‌های رایج طلاق

    طلاق به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «طلاق» در زبان انگلیسی به divorce ترجمه می‌شود.

    طلاق به پایان قانونی ازدواج میان دو نفر گفته می‌شود که معمولاً با توافق یا حکم دادگاه انجام می‌شود. در زبان انگلیسی، divorce به معنای رسمی و قانونی پایان رابطه زناشویی است و می‌تواند شامل مسائل حقوقی، مالی و حضانت فرزندان نیز باشد. این فرآیند نشان‌دهنده قطع روابط قانونی و اجتماعی میان زوجین و بازتعریف مسئولیت‌ها و حقوق آن‌هاست.

    از منظر روان‌شناختی، طلاق تجربه‌ای عاطفی و چالش‌برانگیز برای هر دو طرف و حتی فرزندان محسوب می‌شود. این رویداد ممکن است با احساسات گوناگون مانند غم، خشم، اضطراب و حس شکست همراه باشد و نیازمند حمایت روانی، مشاوره و مدیریت هیجانات است. افراد پس از طلاق باید با تغییرات زندگی و بازسازی روابط اجتماعی و خانوادگی خود مواجه شوند.

    در زندگی روزمره، طلاق به عنوان یک فرآیند قانونی و اجتماعی تاثیرات گسترده‌ای دارد. مسائل مالی، تقسیم اموال، حضانت فرزندان و تغییر سبک زندگی از جمله موضوعاتی هستند که باید پس از طلاق مدیریت شوند. همچنین، طلاق می‌تواند روابط دوستانه و خانوادگی را تحت تأثیر قرار دهد و نیازمند سازگاری و انعطاف‌پذیری طرفین باشد.

    از منظر فرهنگی و اجتماعی، طلاق به عنوان نمادی از تغییر، پایان و شروع دوباره مطرح می‌شود. در برخی جوامع، طلاق با نگاه منفی همراه است و ممکن است با قضاوت اجتماعی روبه‌رو شود، اما در جوامع دیگر به عنوان حق قانونی و ابزاری برای زندگی سالم و مستقل فردی پذیرفته شده است. آثار ادبی و هنری نیز اغلب طلاق را به عنوان نقطه عطفی در زندگی شخصیت‌ها به تصویر می‌کشند و پیامدهای عاطفی و اجتماعی آن را بررسی می‌کنند.

    طلاق پلی میان حقوق، احساسات و زندگی اجتماعی است. این فرآیند نشان می‌دهد که روابط انسانی پیچیده و تغییرپذیرند و نیازمند مدیریت مسئولانه و هوشمندانه هستند. طلاق، با وجود دشواری‌ها و چالش‌هایش، می‌تواند فرصتی برای بازسازی زندگی، رشد فردی و ایجاد شرایط بهتر برای آینده باشد و اهمیت حمایت اجتماعی و قانونی را برجسته می‌کند.

    ارجاع به لغت طلاق

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «طلاق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/طلاق

    لغات نزدیک طلاق

    • - طلادار
    • - طلاساز
    • - طلاق
    • - طلاق بی تقصیر
    • - طلاق خلعی
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    humanistic humanities humongous hunch hydration hypothetically ideally trick turban micromanagement hepatitis orange juice lowboy evolutionist aft رغبت مذمت کردن مذاب ذوب شدن ذوب کردن قلابچه‌ماهی چرم‌ماهی گورخرماهی فیل‌ماهی اعتلا اولویت‌بندی کردن پرآب تهاتر کردن جنوب شرقی جوی
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.