آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۳ تیر ۱۴۰۴

    مسعود به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / mas'ood /

    happy, auspicious, prosperous, august, fortunate

    happy

    auspicious

    prosperous

    august

    fortunate

    فرخنده، سعادتمند، نیک‌بخت، خجسته

    سالی مسعود

    a prosperous year

    مسعود و موفق

    prosperous and successful

    اسم خاص
    فونتیک فارسی / mas'ood /

    masculine proper noun, Mas'ood

    masculine proper noun

    Mas'ood

    نام مرد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    مسعود بعد از تصادف بهت‌زده شد

    After the accident Mas'ood was dazed

    مسعود به من گوش کن

    Mas'ood, you listen to me

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد مسعود

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    خوشبخت سعادتمند نیک‌بخت
    متضاد:
    نامیمون نامبارک
    مترادف:
    مبارک خجسته میمون همایون

    سوال‌های رایج مسعود

    معنی اسم مسعود به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «مسعود» در زبان انگلیسی به Masoud یا Masood ترجمه می‌شود که معمولاً به همان شکل آوایی نوشته می‌شود.

    معنای این نام در فارسی و عربی «خوش‌بخت»، «سعادتمند» یا «شادکام» است.

    «مسعود» یکی از نام‌های رایج و محبوب در فرهنگ‌های فارسی‌زبان و عرب‌زبان است که بار معنایی مثبت و امیدبخشی دارد. این نام از ریشه عربی «سَعَدَ» به معنای خوشبختی و سعادت گرفته شده و مفهوم اصلی آن کسی است که زندگی خوش، موفقیت و خوشبختی را تجربه می‌کند. انتخاب چنین اسمی برای فرزند، بیانگر آرزوی خانواده برای داشتن آینده‌ای روشن، موفق و پر از شادی است.

    از منظر فرهنگی، نام «مسعود» در ادبیات، تاریخ و زندگی روزمره‌ی مردم ایران و جهان اسلام بارها به کار رفته و با شخصیت‌های برجسته و داستان‌های مختلفی پیوند خورده است. این نام با تداعی خوشبختی، قدرت اراده، و روحیه‌ی مثبت، معمولاً تصویری از فردی با انرژی و امیدواری در ذهن شنونده ایجاد می‌کند. به همین دلیل، برخی از خانواده‌ها این نام را برای فرزندان پسر خود انتخاب می‌کنند تا نشان دهند که آینده‌ی آن‌ها روشن و پر از موفقیت خواهد بود.

    از لحاظ روان‌شناسی، داشتن نامی که با مفاهیمی مانند خوشبختی و سعادت همراه است، می‌تواند بر شکل‌گیری نگرش مثبت فرد نسبت به زندگی و خود تأثیرگذار باشد. افراد با چنین نام‌هایی ممکن است بیشتر به دنبال تحقق آرزوهایشان و دنبال کردن اهداف مثبت در زندگی باشند، چرا که نام‌شان یادآور یک مفهوم ارزشمند و مطلوب است.

    «مسعود» فراتر از یک نام ساده، حامل امید و انرژی مثبت است که از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود. این نام نمادی از شادی، خوشبختی و زندگی پر از موفقیت است که خانواده‌ها با انتخاب آن، آرزوی بهترین‌ها را برای فرزند خود ابراز می‌کنند.

    ارجاع به لغت مسعود

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «مسعود» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مسعود

    لغات نزدیک مسعود

    • - مسطوره گرفتن
    • - مسطوره ها
    • - مسعود
    • - مسقط
    • - مسقط الراس
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    garbled gastrointestinal gateway gear up gelatinous out of nowhere over the years Jul jump at jump on the bandwagon Jun juristic just then just as kinda تندیس نفت ماهی آبشش‌آبی ماهی دهان‌کاغذی ماهی گل‌خورک مزین کیقباد یاتاقان نفتالین زعفران لق لحیم میلیارد میلیاردر میلیون
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.