آخرین به‌روزرسانی:
مهریه به انگلیسی
توضیحات:
همچنین می‌توان از مَهر به‌جای مهریه استفاده کرد.
معنی و نمونه‌جمله‌ها
مَهر
فونتیک فارسی
mahriye
اسم
a marriage portion, dowry
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
سنت دادن مهریه هنوز در برخی فرهنگ‌ها وجود دارد.
The tradition of providing a dowry still exists in some cultures.
در بسیاری از فرهنگ‌ها، مهریه بخشی حیاتی از ترتیبات عروسی محسوب می‌شود.
In many cultures, a marriage portion is considered a vital part of the wedding arrangements.
مترادف و متضاد مهریه
-
مترادف:صداق کابین مهر
سوال‌های رایج مهریه
مهریه به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «مهریه» در زبان انگلیسی معمولاً به dowry یا mahr ترجمه می‌شود، البته تفاوت‌های فرهنگی مهمی بین این واژه‌ها وجود دارد.
«مهریه» در فرهنگ ایرانی به مبلغ یا دارایی گفته می‌شود که مرد به هنگام عقد ازدواج به زن می‌دهد یا متعهد می‌شود که در آینده پرداخت کند. این سنت ریشه در قوانین اسلامی و آداب اجتماعی دارد و هدف اصلی آن تضمین حقوق مالی زن در ازدواج است. مهریه می‌تواند شامل پول نقد، زمین، طلا، یا هر نوع دارایی دیگر باشد که طبق توافق بین طرفین تعیین می‌شود.
از نظر فرهنگی، مهریه نقش مهمی در ازدواج‌های ایرانی دارد و به عنوان نمادی از تعهد و احترام مرد نسبت به همسرش شناخته می‌شود، اگرچه در برخی موارد بحث‌ها و نقدهایی نیز درباره میزان و شرایط پرداخت آن وجود دارد.
ارجاع به لغت مهریه
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «مهریه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مهریه
لغات نزدیک مهریه
- - مهرین کشی
- - مهرین کشی کردن
- - مهریه
- - مهسا
- - مهسان