آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

کادو به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / kaado /

gift, giveaway, present

gift

giveaway

present

هدیه، پیشکش

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

کادو شده

given as a gift

همه‌ی بچه‌ها کادوی کوچکی دریافت خواهند کرد

All the children will receive a small gift

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد کادو

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج کادو

کادو به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «کادو» در زبان انگلیسی به gift یا present ترجمه می‌شود.

«کادو» به چیزی گفته می‌شود که به عنوان هدیه به فرد دیگری داده می‌شود و معمولاً نشانه‌ای از محبت، قدردانی، تبریک یا احترام است. این واژه در فرهنگ‌های مختلف اهمیت ویژه‌ای دارد و به نوعی بیانگر توجه و پیوند میان افراد است. انتخاب و ارائه‌ی کادو معمولاً با توجه به سلیقه، نیاز یا علایق گیرنده صورت می‌گیرد و می‌تواند تجربه‌ای دلنشین و ارزشمند برای هر دو طرف ایجاد کند.

در زندگی روزمره، کادو می‌تواند جنبه‌های گوناگونی داشته باشد؛ از وسایل کوچک و ساده گرفته تا اشیاء گران‌قیمت و دست‌ساز. اهمیت کادو تنها به ارزش مادی آن محدود نمی‌شود، بلکه ارزش نمادین و معنوی آن نیز بسیار چشمگیر است. یک کادو می‌تواند پیام عشق، دوستی، احترام یا سپاسگزاری را منتقل کند و رابطه میان افراد را تقویت کند. به همین دلیل، هنر بسته‌بندی و انتخاب مناسب کادو نیز از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

از نظر فرهنگی، هدیه دادن بخشی از آداب و رسوم جوامع مختلف است و در مناسبت‌های مختلف مانند تولد، سال نو، مراسم عروسی یا موفقیت‌های شخصی رایج است. این سنت باعث می‌شود که افراد احساس تعلق و اهمیت بیشتری داشته باشند و پیوندهای اجتماعی تقویت شود. در بسیاری از فرهنگ‌ها، نحوه‌ی هدیه دادن، نوع کادو و حتی زمان ارائه آن دارای معانی و پیام‌های خاصی است که نشان‌دهنده‌ی احترام و توجه به ارزش‌های اجتماعی و انسانی است.

در ادبیات و هنر، کادو گاه نمادی از محبت، سخاوت یا تقدیر محسوب می‌شود. نویسندگان و شاعران از کادو برای نشان دادن ارتباطات انسانی و ایجاد فضایی عاطفی و صمیمی استفاده می‌کنند. حتی در داستان‌های کودکانه، ارائه‌ی کادو به عنوان نشانه‌ی دوستی، شادی و مهربانی به تصویر کشیده می‌شود، و این امر نشان می‌دهد که کادو صرفاً یک شیء مادی نیست، بلکه حامل پیام‌های احساسی و انسانی نیز هست.

کادو پلی میان احساسات، روابط و فرهنگ‌هاست. این واژه نه تنها بیانگر یک عمل مادی، بلکه نشان‌دهنده‌ی احترام، محبت و توجه به دیگری است. کادو دادن به افراد، چه کوچک و چه بزرگ، لحظاتی خوشایند و خاطره‌انگیز ایجاد می‌کند و نقش مهمی در تقویت روابط انسانی و حفظ پیوندهای اجتماعی دارد.

ارجاع به لغت کادو

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «کادو» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/کادو

لغات نزدیک کادو

پیشنهاد بهبود معانی