آخرین به‌روزرسانی:

اتاق پرو به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / otaaghe porov /

پوشاک fitting room, changing room

فضایی در فروشگاه‌های لباس که برای امتحان کردن پوشاک توسط مشتریان طراحی شده است.

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

رختکن فروشگاه پرنور و جادار بود.

The store's changing room was well-lit and spacious.

او وارد اتاق پرو شد تا لباس را امتحان کند.

She stepped into the fitting room to try on the dress.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج اتاق پرو

اتاق پرو به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «اتاق پرو» در زبان انگلیسی به fitting room یا changing room ترجمه می‌شود.

اتاق پرو بخشی از فروشگاه‌های پوشاک است که برای امتحان و اندازه‌گیری لباس توسط مشتریان طراحی شده است. این فضا به‌گونه‌ای فراهم می‌شود تا افراد بتوانند با حفظ حریم خصوصی، لباس مورد نظر خود را پیش از خرید بپوشند، بررسی کنند و از مناسب بودن آن اطمینان حاصل نمایند. وجود اتاق پرو در فروشگاه‌ها نه‌تنها بخشی از خدمات مشتری‌مدار محسوب می‌شود، بلکه به تصمیم‌گیری بهتر خریداران و کاهش احتمال بازگشت کالا نیز کمک شایانی می‌کند.

از لحاظ طراحی، یک اتاق پرو باید ویژگی‌هایی مانند آینه‌ی قدی، نور مناسب، پرده یا درِ بسته‌شونده، و گاهی قلاب یا نیمکت برای راحتی مشتری داشته باشد. نور در این فضا نقش حیاتی ایفا می‌کند، زیرا نوع و زاویه‌ی نور می‌تواند بر درک رنگ و فرم لباس تأثیر بگذارد. فروشگاه‌هایی که به تجربه‌ی مشتری اهمیت می‌دهند، تلاش می‌کنند اتاق پرو را به گونه‌ای طراحی کنند که حس راحتی، اطمینان و حریم شخصی را منتقل کند.

اتاق پرو همچنین محل تقاطع میان تجربه‌ی خرید فیزیکی و تجربه‌ی شخصی مشتری است. برخلاف خریدهای آنلاین که امکان پرو لباس وجود ندارد، فروشگاه‌های حضوری با فراهم‌کردن اتاق پرو می‌توانند ارتباط عاطفی و فیزیکی میان فرد و کالا را تقویت کنند. در بسیاری از موارد، تصمیم به خرید پس از مشاهده‌ی ظاهر لباس در آینه‌ی اتاق پرو و تأیید یا نظر همراهان گرفته می‌شود. بنابراین، این فضا نقطه‌ی نهایی تعامل فرد با کالا پیش از خرید است.

در برخی فروشگاه‌ها، فناوری به کمک طراحی اتاق‌های پرو آمده است. آینه‌های هوشمند، نورهای قابل تنظیم، نمایشگرهای دیجیتال برای پیشنهاد سایز دیگر یا رنگ‌های جایگزین، و حتی قابلیت مشاوره‌ی مجازی با فروشنده درون اتاق پرو، همگی تلاش‌هایی هستند برای ارتقای تجربه‌ی خرید. چنین امکاناتی در فروشگاه‌های پیشرفته و برندهای مدرن بیشتر دیده می‌شود و نشان از آینده‌محور شدن مفهوم سنتی «اتاق پرو» دارد.

در کنار کاربرد اصلی آن، «اتاق پرو» در متون فرهنگی، سینمایی و گاهی طنز نیز به کار می‌رود. گاه این فضا به عنوان مکانی برای تصمیم‌گیری‌های شخصی، تردید، یا حتی مواجهه با واقعیت ظاهر جسمانی انسان در نظر گرفته می‌شود. این موضوع باعث شده که «اتاق پرو» فراتر از یک محل کارکردی صرف، به نمادی از لحظات انتخاب، مواجهه با خود، یا پذیرش ظاهر در برخی روایت‌ها و آثار بدل شود.

ارجاع به لغت اتاق پرو

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «اتاق پرو» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/اتاق پرو

لغات نزدیک اتاق پرو

پیشنهاد بهبود معانی