فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
رنگ به انگلیسی
آخرین به‌روزرسانی:
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
فام
فونتیک فارسی
rang
اسم
colour, color, hue, shade, tone, tint, tinct, tinge, tincture, chroma, chrome-, chromato-, cast
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
- به هرکجا که روی آسمان همین رنگ است.
- Anywhere you go, the sky is the same color.
- رنگ گل‌ها با رنگ رومیزی و ظرف‌ها آمیزه‌ی زیبایی به وجود آورده بود.
- The colour of the flowers blended beautifully with the tablecloth and the dishes.
ماده‌ای برای رنگ کردن
فونتیک فارسی
rang
اسم
paint, pigment, coloring, dye, stain, colorant, dyestuff
- پخش کردن یکنواخت رنگ بر روی کاغذ
- distributing the paint evenly over the paper
- او با احتیاط رنگ‌ها را ترکیب کرد تا رنگ مناسبی بدست آورد.
- He carefully mixed the coloring to achieve the perfect shade.
مکر
فونتیک فارسی
rang
اسم
trick, trickery
- او به‌خاطر رنگ‌های هوشمندانه و طرح‌های فریبنده‌اش معروف بود.
- He was known for his clever tricks and deceitful schemes.
- رنگ او به ضرر قابل توجهی برای شرکت منجر شد.
- Her trickery led to a significant loss for the company.
رنگ کردن چهره
فونتیک فارسی
rang
اسم
make-up, facial, coloration, complexion, physical beauty
- رنگی که او استفاده کرد، درخششی طبیعی به او داد.
- The make-up she used gave her a natural glow.
- رنگ خوب می‌تواند تفاوت قابل توجهی در یک عکس ایجاد کند.
- A good coloration can make a significant difference in a photo.
مترادف و متضاد رنگ
-
مترادف:صبغه فام گون لون
-
مترادف:حیله مکر
-
مترادف:طرح نقش نقشه
ارجاع به لغت رنگ
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «رنگ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/رنگ
لغات نزدیک رنگ
- - رندیدن چوب
- - رنسانس
- - رنگ
- - رنگ آبی مایل به ارغوانی
- - رنگ آرایی