جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

Latent

ˈleɪtnt ˈleɪtnt

معنی latent | جمله با latent

پنهان، ناپیدا، پوشیده، درحال کمون، مکنون

راکد، نهفته

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

Proper education will bring out her latent talents.

آموزش درست استعدادهای نهفته‌ی او را آشکار خواهد کرد.

the heat latent in firewood

حرارت موجود (نهفته) در هیزم

نمونه‌جمله‌های بیشتر

the latent period of a disease

دوران کمون بیماری

This disease can remain latent for years.

این بیماری می‌تواند سال‌ها باقی بماند.

a latent bud

شکوفه (یا جوانه)ی خفته

a latent homosexual

هم‌جنس‌باز ناخودآگاه

the latent meaning of a dream

معنی نهفته‌ی رؤیا

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد latent

adjective dormant, hidden

Synonyms:

hidden inactive passive potential sleeping idle undeveloped unseen concealed secret veiled lurking covert suppressed inert quiescent torpid unexpressed implied inoperative invisible underlying inferred tacit contained intrinsic possible smoldering vestigial in abeyance between the lines abeyant immature involved inherent unexposed unripe unrealized rudimentary

Antonyms:

active open public apparent obvious clear live manifest

سوال‌های رایج latent

معنی latent به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی latent در زبان فارسی به «نهفته» یا «پنهان» ترجمه می‌شود.

Latent به وضعیتی اشاره دارد که چیزی وجود دارد اما هنوز آشکار نشده یا به وضوح قابل مشاهده نیست. این ویژگی می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند توانایی‌ها، صفات شخصیتی، بیماری‌ها یا استعدادها به کار رود. چیزی که «latent» است، بالقوه وجود دارد و آماده است که در شرایط مناسب ظهور کند، اما در وضعیت فعلی پنهان یا خاموش باقی مانده است.

در روانشناسی و رشد فردی، مفهوم «latent» بسیار کاربردی است. استعدادهای نهفته یا توانایی‌های پنهان افراد می‌توانند برای مدت‌ها کشف نشوند تا زمانی که شرایط مناسب، انگیزه یا تمرین کافی فراهم شود. این مفهوم نشان می‌دهد که بسیاری از ویژگی‌ها و ظرفیت‌های انسانی در ابتدا قابل مشاهده نیستند و برای شکوفا شدن نیازمند محیط و فرصت مناسب هستند.

در علم و پزشکی نیز «latent» برای توصیف وضعیت‌هایی به کار می‌رود که علائمشان هنوز ظاهر نشده است. برای مثال، بیماری‌های پنهان یا ویروس‌های نهفته ممکن است ماه‌ها یا سال‌ها بدون نشانه باقی بمانند و سپس تحت شرایط خاصی فعال شوند. این کاربرد، اهمیت توجه به علائم پنهان و پیش‌بینی عوامل بالقوه را برجسته می‌کند.

همچنین، در زمینه‌های اجتماعی یا فرهنگی، رفتارها یا گرایش‌های نهفته نیز وجود دارند که تا زمانی که محرک یا فشار مناسبی ایجاد نشود، خود را نشان نمی‌دهند. این مفهوم یادآوری می‌کند که بسیاری از تغییرات یا رویدادها در زندگی انسان‌ها به دلیل عوامل پنهان و غیرمشهود شکل می‌گیرند و مشاهده آنها نیازمند دقت و زمان است.

latent اشاره به پتانسیل یا موجودیت پنهان دارد که می‌تواند در شرایط مناسب فعال شود یا آشکار گردد. شناخت و توجه به جنبه‌های نهفته، چه در انسان و چه در محیط پیرامون، می‌تواند به کشف فرصت‌ها، پیشگیری از مشکلات و رشد شخصی کمک کند و اهمیت نگاه دقیق و تحلیل عمیق را نشان دهد.

ارجاع به لغت latent

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «latent» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/latent

لغات نزدیک latent

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!