ناقص، اولیه، بدوی، ابتدایی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the rudimentary principles of physics
اصول بنیادی علم فیزیک
a rudimentary knowledge of German
سواد کم در زبان آلمانی
کلمهی «rudimentary» در زبان فارسی به «ابتدایی»، «ساده» یا «پایهای» ترجمه میشود.
این صفت برای توصیف چیزی بهکار میرود که در مراحل اولیه یا ابتدایی خود قرار دارد و هنوز کامل، پیشرفته یا توسعهیافته نیست. «Rudimentary» معمولاً به تواناییها، دانش، مهارتها، ابزارها یا سیستمهایی اشاره دارد که فقط ویژگیهای پایهای و اساسی را دارند و فاقد جزئیات پیچیده یا عملکرد پیشرفته هستند.
در زندگی روزمره، وقتی میگویند چیزی rudimentary است، منظور این است که آن موضوع یا ابزار فقط به صورت ساده و ابتدایی وجود دارد و برای کارهای پیچیده یا پیشرفته کافی نیست. برای مثال، یک برنامه کامپیوتری rudimentary ممکن است فقط چند عملکرد اصلی داشته باشد و از ویژگیهای پیشرفته بیبهره باشد. این کاربرد نشان میدهد که «rudimentary» بر پایه بودن و ابتدایی بودن چیزی تأکید دارد.
از نظر علمی و آموزشی، «rudimentary» اغلب برای توصیف مراحل اولیه یادگیری یا رشد استفاده میشود. برای مثال، دانشآموزی که دانش ریاضی rudimentary دارد، با مفاهیم پایه آشناست ولی هنوز تسلط کاملی بر موضوعات پیشرفته ندارد. یا در زیستشناسی، اندام rudimentary در حیوانات یا گیاهان به اندامی گفته میشود که در طول تکامل به شکل ناقص یا ابتدایی باقی مانده و کارکرد کامل ندارد. این کاربرد علمی نشان میدهد که rudimentary میتواند به هر چیز در حال رشد، توسعه یا تکامل اشاره داشته باشد.
در فرهنگ و ادبیات نیز، استفاده از «rudimentary» میتواند به معنای ساده بودن، اصالت یا ابتدایی بودن یک مفهوم یا روش باشد. مثلاً در داستانها یا متون فلسفی، ممکن است به ایدهها یا مهارتهای rudimentary اشاره شود تا نشان دهد که شخصیت یا جامعه هنوز در مراحل اولیهی توسعه قرار دارد و فرصت رشد و پیشرفت دارد.
«rudimentary» مفهومی است که بر ابتدایی بودن، پایهای بودن و ساده بودن چیزها تأکید دارد. این صفت یادآور این است که هر مهارت، ابزار یا سیستم پیچیدهای در ابتدا rudimentary بوده و نیاز به توسعه، تمرین و تکامل داشته است. شناخت ویژگیهای rudimentary به ما کمک میکند تا ارزش پیشرفت و تلاش برای کاملتر کردن آنها را بهتر درک کنیم.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «rudimentary» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/rudimentary