عنصری ،وابسته به جسم بسیط ،خالص ،اصلی ،مقدماتی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Hunger and sex are two elemental drives.
گرسنگی و میل جنسی دو رانهی بنیادی میباشند.
کلمهی elemental در زبان فارسی به «عنصری» یا «اساسی» ترجمه میشود.
واژهی elemental به معنای چیزی است که مربوط به عناصر پایهای یا بنیادی باشد، یا آنکه ویژگیهای اولیه و بنیادی یک چیز را دارا باشد. این کلمه در حوزههای مختلف علمی، فلسفی و ادبی کاربرد دارد و هر بار بسته به زمینه، معنای خاصی پیدا میکند.
در علوم طبیعی، خصوصاً شیمی، elemental به حالت خالص یک عنصر شیمیایی اشاره دارد؛ یعنی مادهای که تنها از یک نوع اتم تشکیل شده است. برای مثال، آهن خالص یا اکسیژن مولکولی در حالت طبیعی خود «elemental» محسوب میشوند. این حالت خالص به مطالعه خواص پایهای و ویژگیهای فیزیکی و شیمیایی هر عنصر کمک میکند و درک بهتر ساختار مواد و ترکیبات را فراهم میسازد.
از نظر فلسفی و مفهومی، elemental میتواند به معنای چیزی باشد که ریشهای، اساسی و بنیادی است. در این نگاه، این واژه نمایانگر نیروها یا نیروهای طبیعی پایه مانند آتش، آب، هوا و خاک است که در فرهنگها و سنتهای مختلف به عنوان عناصر اصلی سازنده جهان شناخته میشوند. این چهار عنصر، در بسیاری از نظامهای فلسفی و اسطورهای نماد نیروهای بنیادین و تغییرپذیر طبیعت به شمار میآیند.
در ادبیات و هنر، کاربرد واژهی elemental گاه به احساسات و نیروهای اولیه و غریزی انسان نیز اشاره دارد. مثلاً نیروی عاطفی یا خشم شدید میتواند به عنوان یک نیروی «عنصری» توصیف شود که با قدرت و شدت طبیعی خود عمل میکند. این کاربرد استعاری باعث میشود تا احساسات یا نیروهای درونی انسان به صورت ملموستر و تاثیرگذارتر بیان شوند.
در علوم زمینشناسی نیز، elemental میتواند به عناصر یا مواد اولیهای اشاره داشته باشد که در ساختار زمین و فرایندهای طبیعی آن نقش دارند. این مفهوم کمک میکند تا دانشمندان بهتر بتوانند فرایندهای طبیعی مانند آتشفشان، فرسایش و شکلگیری خاک را تحلیل کنند.
elemental نمایانگر ماهیت پایهای، بنیادی و گاهی قوی و تاثیرگذار هر پدیده یا مادهای است که در علوم مختلف و فرهنگهای انسانی جایگاه ویژهای دارد و شناخت آن به فهم بهتر طبیعت و انسان کمک میکند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «elemental» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/elemental