Public

کلمه‌ی «public» در زبان فارسی به «عمومی» یا «عموم مردم» ترجمه می‌شود.

واژه‌ی «public» مفهومی گسترده دارد و به مسائلی اشاره می‌کند که مربوط به جامعه، مردم یا فضاهایی است که به همه دسترسی دارند. این واژه در حوزه‌های مختلفی مانند سیاست، اجتماع، حقوق، رسانه، فضاهای شهری و خدمات عمومی به کار می‌رود و نشان‌دهنده‌ی ویژگی‌ای است که چیزی برای استفاده یا دسترسی جمعی و بدون محدودیت خاصی فراهم شده است.

در زمینه‌ی اجتماعی و سیاسی، «public» به مفهوم «عموم مردم» یا «جامعه» اشاره دارد. فعالیت‌ها، خدمات یا سیاست‌هایی که به «عموم» مربوط می‌شوند، معمولاً با هدف رفاه، عدالت و بهبود شرایط زندگی گروه بزرگی از افراد اجرا می‌گردند. برای مثال، آموزش عمومی، بهداشت عمومی، حمل‌ونقل عمومی و امنیت عمومی از جمله حوزه‌هایی هستند که برای همه اعضای جامعه فراهم می‌شوند و نقش کلیدی در توسعه‌ی پایدار و عدالت اجتماعی دارند.

فضاهای «public» یا عمومی، به مکان‌هایی گفته می‌شود که همه افراد جامعه می‌توانند به آن‌ها دسترسی داشته باشند؛ مانند پارک‌ها، میدان‌ها، کتابخانه‌ها، خیابان‌ها و ساختمان‌های دولتی. این فضاها به‌عنوان بخشی از زیرساخت‌های اجتماعی، مکانی برای تجمع، ارتباط و تعاملات اجتماعی فراهم می‌کنند. حفظ و مدیریت این فضاها اهمیت فراوانی دارد، چرا که آن‌ها بستر زندگی اجتماعی، فرهنگ‌سازی و مشارکت مردم را شکل می‌دهند.

در عرصه‌ی رسانه و ارتباطات، واژه‌ی «public» به گروه بزرگی از مخاطبان اشاره دارد که پیام‌ها، اطلاعات یا اخبار به آن‌ها منتقل می‌شود. رسانه‌های عمومی، مانند تلویزیون، رادیو و روزنامه‌ها، وظیفه دارند به‌طور گسترده و بی‌طرفانه اطلاعات را در اختیار عموم قرار دهند تا مردم بتوانند بر اساس آن‌ها تصمیم‌گیری‌های آگاهانه داشته باشند. مفهوم «public opinion» یا «نظر عمومی» نیز یکی از مفاهیم کلیدی در تحلیل‌های سیاسی و اجتماعی است که نشان‌دهنده‌ی دیدگاه‌ها و نگرش‌های غالب جامعه نسبت به موضوعات مختلف است.

از نظر حقوقی، «public» به اموالی گفته می‌شود که متعلق به دولت یا جامعه هستند و نمی‌توان آن‌ها را به صورت خصوصی تصاحب کرد. این اموال و خدمات عمومی، مانند جاده‌ها، مدارس دولتی، و پارک‌های عمومی، باید برای استفاده‌ی همگان در دسترس باشند. همچنین، قوانین و مقرراتی وجود دارد که حفاظت و بهره‌برداری از این دارایی‌ها را تنظیم می‌کند تا عدالت و دسترسی برابر برای همه شهروندان تضمین شود.

شکل جمع public در زبان انگلیسی publics است.

صفت تفضیلی public در زبان انگلیسی more public است.

صفت عالی public در زبان انگلیسی most public است.