آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۲ مرداد ۱۴۰۴

    بالشت به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / baalesht /

    pillow, cushion, bolster

    pillow

    cushion

    bolster

    بالشت, pillow, cushion, bolster
    بالش، متکا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    عادت داشت دفتر خاطرات روزانه‌اش را زیر بالشت قایم کند.

    She used to hide her diary under her pillow.

    بالشت نرم

    soft pillow

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد بالشت

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بالش متکا مخده

    سوال‌های رایج بالشت

    بالشت به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «بالشت» در زبان انگلیسی به pillow ترجمه می‌شود.

    بالشت یکی از اجزای اصلی وسایل خواب است که نقش مهمی در حفظ راحتی و سلامت گردن و ستون فقرات ایفا می‌کند. معمولاً از مواد نرم و انعطاف‌پذیری مانند الیاف مصنوعی، پر، پنبه، فوم حافظه‌دار یا لاتکس پر شده و درون یک پارچه‌ی روکش‌دار قرار می‌گیرد. طراحی بالشت به گونه‌ای است که سر و گردن فرد را در هنگام خواب در وضعیتی مناسب قرار دهد تا از فشار بیش از حد بر مهره‌ها جلوگیری شود.

    استفاده از بالشت مناسب تأثیر مستقیمی بر کیفیت خواب دارد. بالشت‌هایی که ارتفاع یا سفتی نامناسبی دارند می‌توانند باعث درد گردن، سردرد، بی‌خوابی یا خستگی صبحگاهی شوند. از این رو، انتخاب بالشتی متناسب با حالت خواب (به پشت، به پهلو یا روی شکم) و ویژگی‌های فیزیکی فرد اهمیت زیادی دارد. برای مثال، کسانی که به پهلو می‌خوابند معمولاً نیاز به بالشتی ضخیم‌تر دارند تا فضای بین سر و شانه پر شود.

    در گذشته، بالشت‌ها بیشتر با پر پرندگان، به‌ویژه پر غاز یا اردک، پر می‌شدند. این نوع بالشت‌ها بسیار نرم، سبک و گرم بودند، اما به مرور زمان و با توسعه‌ی صنعت نساجی، مواد مصنوعی مانند پلی‌استر جایگزین گزینه‌های طبیعی شدند. امروزه، بالشت‌های طبی نیز رواج یافته‌اند که با طراحی ارگونومیک، از دردهای عضلانی و ناراحتی‌های ستون فقرات جلوگیری می‌کنند.

    فراتر از کاربرد خواب، بالشت در فرهنگ و زندگی روزمره نیز حضور دارد. در برخی فرهنگ‌ها، بالشت‌های تزئینی برای زیباسازی فضاهای نشیمن و اتاق خواب استفاده می‌شوند. در ادبیات و زبان روزمره نیز واژه‌ی بالشت به عنوان نمادی از آرامش، خواب، یا حتی پناهگاه عاطفی به کار می‌رود.

    بالشت عنصری ساده اما حیاتی در تأمین آسایش انسان است. یک بالشت خوب نه‌تنها به بهبود خواب شبانه کمک می‌کند، بلکه در حفظ سلامت جسمانی نیز نقش دارد. انتخاب آگاهانه و مراقبت از این وسیله‌ی به‌ظاهر کوچک، می‌تواند تأثیر بزرگی بر کیفیت زندگی بگذارد.

    ارجاع به لغت بالشت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «بالشت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بالشت

    لغات نزدیک بالشت

    • - بالش بادی
    • - بالش دار کردن
    • - بالشت
    • - بالشتک
    • - بالشتک چوبی زیر ساطور
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    hector heinous her crockery herbal here heterograft heritage heredity sprawling bitewing herself his histrionics hockey لذت لندن لخت مات کرلینگ مصلا قوام معجزه‌آسا مغرض ملاط تهوع منصوب موهن اهانت محاوره
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.