آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۴ مهر ۱۴۰۴

    به تنهایی به انگلیسی

    معنی

    alone

    alone

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج به تنهایی

    به تنهایی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «به تنهایی» در زبان انگلیسی به alone ترجمه می‌شود.

    «به تنهایی» به حالتی اشاره دارد که فرد بدون همراه، کمک یا حضور دیگران باشد. این واژه می‌تواند شرایط فیزیکی، احساسی یا روانی را توصیف کند و بیانگر جدایی از دیگران، استقلال یا انزوا باشد. تجربه‌ی به تنهایی می‌تواند بسته به شرایط و نوع نگرش فرد، مثبت یا منفی باشد و بر احساسات و رفتارهای انسان تأثیر مستقیم بگذارد.

    در زندگی روزمره، به تنهایی می‌تواند فرصتی برای تمرکز، تفکر و بازسازی انرژی باشد. فرد وقتی تنها است، امکان دارد به مطالعه، نوشتن، برنامه‌ریزی یا انجام فعالیت‌های شخصی بپردازد و بدون مزاحمت دیگران به اهداف خود توجه کند. این حالت اغلب باعث تقویت استقلال، خودآگاهی و مدیریت بهتر زمان می‌شود و به افراد کمک می‌کند توانایی تصمیم‌گیری و اتکای به خود را افزایش دهند.

    از سوی دیگر، به تنهایی می‌تواند جنبه‌های احساسی و روانی داشته باشد. برخی افراد وقتی تنها هستند، احساس آرامش، آزادی و آزادی بیان بیشتری می‌کنند، در حالی که برخی دیگر ممکن است احساس تنهایی، بی‌کسی یا اضطراب داشته باشند. تجربه‌ی این حالت با ویژگی‌های شخصیتی، شرایط زندگی و حمایت اجتماعی فرد مرتبط است و می‌تواند تأثیرات مثبت یا منفی بر سلامت روان داشته باشد.

    در فرهنگ و ادبیات، به تنهایی اغلب به عنوان نمادی از خودشناسی، تفکر عمیق، آزادی فردی یا حتی انزوا و دوری از اجتماع به کار می‌رود. نویسندگان و شاعران از این واژه برای بیان حالت‌های روحی شخصیت‌ها، رشد شخصی یا چالش‌های انسانی استفاده می‌کنند و نشان می‌دهند که لحظات تنهایی می‌توانند فرصتی برای کشف درونیات و بازتعریف اهداف زندگی باشند.

    «به تنهایی» عبارتی است که هم در زندگی روزمره، هم در روانشناسی و هم در فرهنگ و ادبیات اهمیت دارد. این واژه بیانگر جدایی، استقلال و فرصت برای تمرکز و خودشناسی است و تجربه‌ی آن می‌تواند هم به رشد شخصی کمک کند و هم جنبه‌های عاطفی و روانی فرد را تحت تأثیر قرار دهد.

    ارجاع به لغت به تنهایی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «به تنهایی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/به تنهایی

    لغات نزدیک به تنهایی

    • - به تنگ آوردن
    • - به تنگ آوردن مداوم
    • - به تنهایی
    • - به توافق رسیدن
    • - به توان چهار
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    whisperer whether or not vet vocal tract venerableness v used ural exhaust unite in that case oval no matter any way you slice it upcoming غلبه غلو کردن قلوه‌سنگ قیلوله فغان صلیب حوالی حواله گل گوشت چرخ‌کرده بیغوله قیل‌وقال قدر قرابت غربت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.