آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۸ مهر ۱۴۰۴

    بی سر و صدا به انگلیسی

    معنی

    quiet, serene, insidious, hush - hush

    quiet

    serene

    insidious

    hush - hush

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج بی سر و صدا

    بی سر و صدا به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «بی‌سر و صدا» در زبان انگلیسی به quiet یا silent ترجمه می‌شود.

    این عبارت به حالتی اشاره دارد که در آن فرد یا چیزی بدون ایجاد سروصدا، جنجال یا آشفتگی عمل می‌کند. «بی‌سر و صدا» رفتاری است که اغلب با آرامش، دقت و توجه به محیط همراه است و می‌تواند هم در فعالیت‌های روزمره، هم در تعاملات اجتماعی و هم در موقعیت‌های خاص کاربرد داشته باشد.

    از منظر رفتاری، انجام بی‌سر و صدای کارها نشان‌دهنده‌ی توانایی فرد در کنترل هیجانات و رعایت سکوت و آرامش است. این ویژگی می‌تواند مفید باشد، به‌ویژه در محیط‌هایی که نیاز به تمرکز، دقت یا احترام به دیگران وجود دارد، مانند محیط‌های کاری، مطالعه یا مراقبت از دیگران. افراد بی‌سر و صدا معمولاً رفتار محتاطانه و منظم دارند و تلاش می‌کنند بدون ایجاد اختلال به اهداف خود برسند.

    از دیدگاه روان‌شناختی، رفتار بی‌سر و صدا می‌تواند نشان‌دهنده‌ی خودکنترلی، مهارت در مدیریت هیجانات و احترام به محیط اطراف باشد. این رفتار به فرد کمک می‌کند تا با کاهش تحریکات محیطی، تمرکز و آرامش بیشتری داشته باشد و تصمیمات بهتری اتخاذ کند. همچنین، سکوت و آرامش در بعضی موقعیت‌ها می‌تواند احساس امنیت و رضایت روانی را تقویت کند.

    از منظر اجتماعی، انجام امور به صورت بی‌سر و صدا معمولاً با احترام به دیگران و کاهش تنش‌های محیطی مرتبط است. این رفتار می‌تواند روابط اجتماعی را بهبود دهد، زیرا دیگران از آرامش و سکوت محیط بهره‌مند می‌شوند و احساس راحتی و امنیت بیشتری دارند. در بسیاری از فرهنگ‌ها، توانایی انجام امور بدون سر و صدا و بدون جلب توجه، به عنوان نشانه‌ای از ادب، مهارت و تجربه‌ی اجتماعی شناخته می‌شود.

    «بی‌سر و صدا» مفهومی است که هم جنبه‌های فردی و هم جنبه‌های اجتماعی دارد و یادآور اهمیت آرامش، کنترل هیجانات و احترام به محیط اطراف است. این ویژگی به انسان کمک می‌کند تا به شکلی مؤثر و هماهنگ با دیگران و محیط خود عمل کند و در عین حال، بهره‌وری و کیفیت زندگی خود را افزایش دهد.

    ارجاع به لغت بی سر و صدا

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «بی سر و صدا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بی سر و صدا

    لغات نزدیک بی سر و صدا

    • - بی سر و پا
    • - بی سر و ته
    • - بی سر و صدا
    • - بی سر و صدا کردن
    • - بی‌سرانجام
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.