آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

حیران به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

صفت
فونتیک فارسی / heyraan /

perplexed, astonished, amazed, puzzled, dizzy, awe-struck, wondering, open-mouthed

perplexed

astonished

amazed

puzzled

dizzy

awe-struck

wondering

open-mouthed

سرگشته

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام

مهارت او مرا حیران کرد.

His skill left me awe-struck.

پرسش‌هایی که از آغاز جهان بشر را حیران کرده است

questions which have perplexed mankind since the beginning of the world

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد حیران

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج حیران

حیران یا هیران – کدام درست است؟

شکل درست این واژه «حیران» است.

«حیران» به معنی شگفت‌زده، مبهوت یا سرگردان است و در زبان فارسی معیار به همین صورت نوشته می‌شود.

شکل «هیران» نادرست است و در فارسی رسمی و معیار کاربرد ندارد.

ارجاع به لغت حیران

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «حیران» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/حیران

لغات نزدیک حیران

پیشنهاد بهبود معانی