آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

غافل به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ghaafel /

ignorant, unconscious, unknowing, unaware, heedless, unwitting, unenlightened, unsuspecting, unwary, negligent, inattentive, careless, uniformed, neglectful, idle, forgetful

ignorant

unconscious

unknowing

unaware

heedless

unwitting

unenlightened

unsuspecting

unwary

negligent

inattentive

careless

uniformed

neglectful

idle

forgetful

جاهل، ناآگاه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

معلم با بی‌توجهی به تدریس ادامه داد غافل از اینکه دانش‌آموزان توجه نمی‌کنند.

The teacher obliviously continued teaching, unaware that the students were not paying attention.

او یکی از غافلان در جمع بود.

She was one of the unaware in the crowd.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد غافل

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
بی‌خبر غفلت‌زده لاقید

سوال‌های رایج غافل

غافل یا قافل – کدام درست است؟

شکل درست و معیار «غافل» است. «غافل» به معنی بی‌خبر، بی‌توجه یا ناآگاه از چیزی است و در زبان فارسی به همین صورت نوشته می‌شود. این واژه ریشه عربی دارد و در متون رسمی و ادبی نیز به شکل «غافل» به کار می‌رود.

شکل «قافل» نادرست است و در فارسی معیار وجود ندارد.

ارجاع به لغت غافل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «غافل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/غافل

لغات نزدیک غافل

پیشنهاد بهبود معانی