فلاسک به انگلیسی

کلمه‌ی «فلاسک» در زبان انگلیسی به "flask" ترجمه می‌شود.

فلاسک ظرفی است که برای نگهداری و حمل مایعات، به ویژه نوشیدنی‌ها، به کار می‌رود و معمولاً دارای طراحی خاصی است که به حفظ دمای مایعات—گرم یا سرد—کمک می‌کند. فلاسک‌ها در انواع و اندازه‌های مختلف وجود دارند و از جنس‌هایی مانند فلز، شیشه یا پلاستیک ساخته می‌شوند. کاربرد اصلی آن‌ها فراهم کردن امکان حمل آسان و نگهداری طولانی مدت مایعات در شرایط مطلوب است.

از لحاظ فنی، فلاسک‌های ترموسی یا عایق‌دار دارای دو جداره هستند که بین آن‌ها خلا ایجاد شده تا انتقال حرارت به حداقل برسد و دمای مایع داخل فلاسک حفظ شود. این ویژگی باعث می‌شود که نوشیدنی‌های گرم مانند چای و قهوه یا نوشیدنی‌های سرد مانند آب و نوشابه برای ساعت‌ها در دمای مطلوب باقی بمانند. این نوع فلاسک‌ها بسیار کاربردی برای سفر، کوهنوردی، محیط کار و حتی استفاده روزمره در منزل هستند.

فلاسک‌ها در آزمایشگاه‌های علمی نیز کاربرد دارند، اگرچه در آنجا بیشتر به منظور نگهداری نمونه‌ها یا مواد شیمیایی در ظروف مخصوص ساخته شده از شیشه یا فلز استفاده می‌شوند. در این محیط‌ها، فلاسک‌ها ممکن است اشکال و طراحی‌های متنوعی داشته باشند که برای انجام واکنش‌های شیمیایی یا انتقال مایعات به کار می‌روند.

از لحاظ فرهنگی و کاربردی، فلاسک به عنوان وسیله‌ای راحت برای همراه داشتن نوشیدنی‌های دلخواه شناخته شده است و در سبک زندگی مدرن جایگاه ویژه‌ای دارد. استفاده از فلاسک به افراد این امکان را می‌دهد که در محیط‌های مختلف بدون نیاز به منابع گرم‌کننده یا یخچال، نوشیدنی‌های خود را در دمای مطلوب داشته باشند.

فلاسک وسیله‌ای کاربردی و پرکاربرد است که با طراحی مهندسی شده، حفظ کیفیت مایعات را در شرایط مختلف ممکن می‌سازد و به افزایش راحتی و بهره‌وری در زندگی روزمره کمک می‌کند.

شکل درست و معیار این واژه در زبان فارسی «فلاسک» است. «فلاسک» واژه‌ای فرنگی (واردشده از زبان‌های اروپایی مانند انگلیسی: flask) است که به ظرفی دوجداره و عایق برای نگهداری نوشیدنی گرم یا سرد گفته می‌شود. نوشتن آن به صورت «فلاکس» نادرست است و با تلفظ و ریشه‌ی اصلی واژه هم‌خوانی ندارد. | مثال: آب داخل فلاسک هنوز داغ است.