زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

قلیان به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / ghalyaan /

hubble-bubble, hookah, kalyan, water pipe, narghile

وسیله‌ای برای دود کردن تنباکو

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

قلیان چاق کردن

to prepare a hookah for smoking

قلیان میوه‌ای

fruity hookah

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج قلیان

قلیان یا غلیان – کدام درست است؟

هر دو واژه «قلیان» و «غلیان» در زبان فارسی وجود دارند اما معانی و کاربردهای متفاوتی دارند.

قلیان وسیله‌ای است که برای کشیدن تنباکو به کار می‌رود و یک اصطلاح رایج و شناخته‌شده در زبان فارسی است.

غلیان به معنی فوران، جوشش یا خروشیدن است و بیشتر برای توصیف احساسات یا جریان آب یا آتش به کار می‌رود، مانند «غلیان احساسات» یا «غلیان آب».

بنابراین، هر دو واژه درست و رایج‌اند اما معانی متفاوتی دارند و نباید به جای یکدیگر استفاده شوند.

ارجاع به لغت قلیان

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «قلیان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قلیان

لغات نزدیک قلیان

پیشنهاد بهبود معانی