آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

قوام به انگلیسی

معنی‌ها

فونتیک فارسی / ghavaam /

consistency, firmness, existence, order

consistency

firmness

existence

order

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری
فونتیک فارسی / ghavaam /

straightness, stature

straightness

stature

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد قوام

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج قوام

قوام یا غوام - کدام درست است؟

شکل درست و معیار این واژه «قوام» است. این واژه عربی‌تبار در فارسی به معانی مختلفی به کار می‌رود، ازجمله:

استواری، پایداری و ثبات (مثلاً: «قوام یک جامعه به عدالت است.»)

مایه و ترکیب اصلی یک چیز (مثلاً: «قوام این خورش با رب است.»)

در ترکیباتی مانند «قوام‌دهنده» به معنای تثبیت‌کننده یا سفت‌کننده.

نوشتن آن به صورت «غوام» نادرست است و در زبان معیار فارسی هیچ جایگاهی ندارد. این اشتباه معمولاً ناشی از تشابه تلفظ «ق» و «غ» در برخی گویش‌هاست.


ارجاع به لغت قوام

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «قوام» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قوام

لغات نزدیک قوام

پیشنهاد بهبود معانی