مبل به انگلیسی

کلمه‌ی «مبل» در زبان انگلیسی معمولاً به sofa یا couch ترجمه می‌شود. این دو واژه تقریباً مترادف‌اند، با این تفاوت جزئی که "sofa" در انگلیسی رسمی‌تر یا بریتانیایی رایج‌تر است، در حالی که "couch" بیشتر در گفت‌وگوی روزمره و انگلیسی آمریکایی استفاده می‌شود. در موارد خاص، بسته به طراحی و کاربرد، ممکن است واژه‌هایی مثل settee یا loveseat هم به‌کار برود.

مبل یک وسیله‌ی کاربردی و در عین حال تزئینی است که در اغلب خانه‌ها، محل‌های کار، هتل‌ها و مکان‌های عمومی دیده می‌شود. هدف اصلی از استفاده از مبل، ایجاد راحتی برای نشستن، دراز کشیدن یا استراحت است، اما امروزه نقش مبل بسیار فراتر از این رفته و به بخش مهمی از طراحی داخلی و زیبایی بصری فضا تبدیل شده است.

مبل‌ها معمولاً دارای اسکلت چوبی یا فلزی هستند که روی آن با لایه‌ای از فوم یا اسفنج پوشانده شده و با پارچه یا چرم دوخته می‌شوند. تنوع در طرح، رنگ، جنس و اندازه‌ی مبل باعث شده که افراد بتوانند آن را بر اساس سلیقه، نیاز و فضای موجود انتخاب کنند.

مبل‌ها ممکن است یک‌نفره، دونفره، چندنفره یا به‌صورت ال‌شکل، تخت‌خواب‌شو یا راحتی طراحی شوند. در فرهنگ مدرن، مبل نماد آسایش، گفت‌وگو، میهمانی و گاهی حتی تنبلی است؛ جایی که افراد برای تماشای تلویزیون، نوشیدن چای، گفتگو با دوستان یا حتی چرت کوتاه روزانه از آن استفاده می‌کنند. در بسیاری از خانه‌ها، مبل مرکز فضای نشیمن است و انتخاب آن می‌تواند بر حس‌وحال کلی خانه تأثیر بگذارد.

همچنین، در تبلیغات و روان‌شناسی مصرف، مبل گاهی نماد سبک زندگی، سلیقه و حتی جایگاه اجتماعی فرد تلقی می‌شود. بنابراین، این وسیله‌ی به‌ظاهر ساده، در واقع حامل معناهایی فراتر از کارکرد فیزیکی‌اش در زندگی روزمره است.