آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۹ تیر ۱۴۰۴

      هویج به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / havij /

      گیاه‌شناسی carrot

      carrot

      هویج, carrot
      زردک

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫متن بلند فارسی یا انگلیسی شما را در چند ثانیه خلاصه می‌کند‬
      سطح لغات انگلیسیت رو بسنج آزمون فست‌دیکشنری · ۳۰ سوال · رایگان
      شروع تست

      اولین پیوند کلم و هویج موفقیت‌آمیز نبود.

      The first cross of cabbage and carrot was not successful.

      خرگوش خانگی او عاشق خوردن هویج تازه است.

      His pet rabbit loves to nibble on fresh carrots.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد هویج

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      زردک گزر

      سوال‌های رایج هویج

      هویج به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «هویج» در زبان انگلیسی به carrot ترجمه می‌شود.

      هویج یکی از سبزیجات ریشه‌ای بسیار محبوب و پرمصرف در سراسر جهان است که به دلیل طعم شیرین، بافت ترد و خواص غذایی فراوان، جایگاه ویژه‌ای در رژیم‌های غذایی دارد. این گیاه که معمولاً به رنگ نارنجی شناخته می‌شود، دارای انواع و رنگ‌های متنوعی از جمله سفید، زرد، بنفش و قرمز نیز هست که هر یک ارزش غذایی و خواص خاص خود را دارند. هویج از دیرباز کشت می‌شده و به عنوان یکی از محصولات کشاورزی مهم شناخته می‌شود.

      هویج منبع غنی از بتاکاروتن است؛ ماده‌ای که در بدن به ویتامین A تبدیل می‌شود و نقش بسیار مهمی در حفظ سلامت چشم، پوست و سیستم ایمنی ایفا می‌کند. همچنین هویج حاوی فیبر، ویتامین‌های گروه B، ویتامین C، پتاسیم و آنتی‌اکسیدان‌های مختلفی است که به بهبود عملکرد دستگاه گوارش، کنترل فشار خون، کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های مزمن و تقویت کلی بدن کمک می‌کنند. مصرف منظم هویج می‌تواند به بهبود بینایی، کاهش التهاب‌ها و محافظت در برابر برخی سرطان‌ها یاری رساند.

      از نظر کاربردهای غذایی، هویج بسیار متنوع است و در تهیه غذاهای مختلف از جمله سالادها، سوپ‌ها، خورشت‌ها و حتی دسرها به کار می‌رود. هویج را می‌توان به صورت خام، پخته، آب‌پز یا به شکل آب‌میوه مصرف کرد. علاوه بر این، هویج در تهیه برخی محصولات فرآوری شده مانند چیپس سبزیجات و پوره‌ها نیز استفاده می‌شود. همچنین در بسیاری از فرهنگ‌ها هویج به عنوان بخشی از تغذیه روزانه و به خصوص در رژیم‌های گیاهی و سالم مورد توجه قرار گرفته است.

      کشت و برداشت هویج در سراسر جهان رواج دارد و این گیاه در خاک‌های مختلف با شرایط اقلیمی گوناگون رشد می‌کند. این سبزی، به دلیل مقاومت نسبتاً بالا و نیاز کم به مراقبت‌های ویژه، یکی از محصولات اقتصادی مهم در کشاورزی محسوب می‌شود. همچنین، فناوری‌های نوین در کشاورزی موجب افزایش کیفیت و کمیت هویج شده و تولید آن را به شکل گسترده‌تری در دسترس مصرف‌کنندگان قرار داده است.

      هویج نه تنها به عنوان یک ماده غذایی سالم و خوشمزه بلکه به عنوان نمادی از تغذیه سالم و سبک زندگی مناسب شناخته می‌شود. اهمیت این سبزی در تغذیه روزمره و نقش آن در حفظ سلامت انسان، موجب شده است تا مصرف آن در سبد غذایی خانواده‌ها و همچنین صنایع غذایی به طور مداوم افزایش یابد. شناخت دقیق‌تر خواص و کاربردهای هویج می‌تواند به انتخاب بهتر در رژیم غذایی و ارتقاء سطح سلامت عمومی کمک شایانی نماید.

      ارجاع به لغت هویج

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «هویج» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/هویج

      لغات نزدیک هویج

      • - هویت
      • - هویت نویسنده
      • - هویج
      • - هویج رنگ
      • - هویج‌فرنگی
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      electro embryo ex euro at b bi broncho chromo d GEO IM inter intro is گرداگرد چاشت حیف جور توبه‌نامه رغبت رخش زادگاه نزاکت همدل آرزومندی افسوس پیرامون تفخیذ دمادم
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.