آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۹ تیر ۱۴۰۴

    هیجان به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / hayajaan, hayejaan /

    excitement, stimulation, excitation, perturbation, restlessness, agitation, provocation, thrill, emotion

    excitement

    stimulation

    excitation

    perturbation

    restlessness

    agitation

    provocation

    thrill

    emotion

    تلاطم

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    هیجان باعث شد که او از خوش‌حالی به هوا بپرد.

    The excitement sprang her into the air with joy.

    بعضی از افراد از هیجان قمار لذت می‌برند.

    Some people enjoy the thrill of gambling.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد هیجان

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    اضطراب تلاطم شور غضب غلیان
    متضاد:
    آرامش

    سوال‌های رایج هیجان

    هیجان به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «هیجان» در زبان انگلیسی به excitement یا thrill ترجمه می‌شود.

    هیجان احساسی قوی و مثبت است که هنگام تجربه‌ی موقعیت‌های جدید، غیرمنتظره یا پرانرژی به وجود می‌آید. این احساس معمولاً با افزایش ضربان قلب، نشاط و تمرکز همراه است و باعث می‌شود فرد انرژی بیشتری داشته باشد و از لحظه‌های خود بیشتر لذت ببرد. هیجان می‌تواند ناشی از موفقیت، انتظار برای رویدادی خاص، یا مواجهه با چالش‌های جذاب باشد.

    هیجان مانند جرقه‌ای است که زندگی را پررنگ‌تر و جذاب‌تر می‌کند؛ وقتی هیجان را تجربه می‌کنیم، احساس می‌کنیم جهان زنده‌تر و همه چیز معنی‌دارتر است. این احساس می‌تواند باعث شود ما به دنبال تجربه‌های تازه باشیم، خطر کنیم و از محدوده‌ی راحتی خود بیرون بیاییم. بدون هیجان، زندگی ممکن است یکنواخت و بی‌روح به نظر برسد.

    هیجان در انواع مختلف خود را نشان می‌دهد؛ مثلاً هیجان ناشی از یک دیدار دوستانه، پیروزی در یک مسابقه، سفر به مکان جدید، یا حتی خواندن یک داستان جذاب. این احساس در مغز با ترشح هورمون‌هایی مانند دوپامین و آدرنالین همراه است که باعث افزایش انرژی و تمرکز می‌شود و به نوعی عملکرد بدن را برای مواجهه با موقعیت‌های مهم آماده می‌کند.

    از طرف دیگر، هیجان می‌تواند گاهی با اضطراب یا نگرانی همراه باشد، مخصوصاً زمانی که نتایج یا پیامدهای آن نامعلوم است. اما همین ترکیب احساسات است که هیجان را به تجربه‌ای جذاب و فراموش‌نشدنی تبدیل می‌کند. هیجان به ما کمک می‌کند تا زندگی را با شور و اشتیاق بیشتری دنبال کنیم و لحظات ناب را ثبت کنیم.

    هیجان نقش بسیار مهمی در انگیزش و سلامت روانی ما دارد. این احساس، محرکی است برای رشد شخصی، یادگیری و تجربه‌های نو. بدون هیجان، زندگی ممکن است خسته‌کننده و بی‌هدف به نظر برسد؛ تجربه کردن هیجان‌های مثبت، کلید داشتن زندگی‌ای پر از شادی، خلاقیت و رضایت است.

    ارجاع به لغت هیجان

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «هیجان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/هیجان

    لغات نزدیک هیجان

    • - هیپی
    • - هیجا
    • - هیجان
    • - هیجان‌آمیز
    • - هیجان‌آور
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    oleate safecracker fluffy gutter press dislikable by default misogynistic miss the boat moisturize molasses monetary monetization moon over more or less motherless مبدأ غلط منشا گذاشتن سطل خوراک خوراکی بشقاب صبر صبور گزند دنبال کردن منظور مغازه صبح
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.