آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

هیجان‌زده به انگلیسی

معنی‌ها

ablaze, agog, delirious, emotional, excited, fevered, feverish, fraught, mad, nervous, overwrought, red-hot, turbulent, wild

ablaze

agog

delirious

emotional

excited

fevered

feverish

fraught

mad

nervous

overwrought

red-hot

turbulent

wild

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

wired, wrought-up

wired

wrought-up

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج هیجان‌زده

هیجان‌زده به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «هیجان‌زده» در زبان انگلیسی به Excited ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «هیجان‌زده» حالتی از احساس است که در آن فرد با شور، انرژی و علاقه‌ی فراوان نسبت به یک رویداد، تجربه یا موقعیت مشخص واکنش نشان می‌دهد. این حالت معمولاً با افزایش انرژی، توجه بیشتر و تمایل به مشارکت فعال همراه است. هیجان‌زده بودن می‌تواند ناشی از انتظار برای تجربه‌ای خوشایند، موفقیت، ملاقات با افراد مهم یا شرکت در فعالیت‌های سرگرم‌کننده باشد و اثر قابل توجهی بر رفتار و واکنش‌های فرد دارد.

هیجان‌زدگی علاوه بر بعد روانی، تأثیراتی فیزیولوژیکی نیز بر بدن دارد. این حالت می‌تواند ضربان قلب را افزایش دهد، نفس را سریع‌تر کند و حتی موجب آزاد شدن هورمون‌های مرتبط با شادی و انگیزه شود. این واکنش‌های طبیعی بدن باعث می‌شود که فرد در لحظاتی که هیجان‌زده است، نسبت به محیط خود حساس‌تر باشد و با انرژی بیشتری در فعالیت‌ها مشارکت کند. درک این واکنش‌ها در روان‌شناسی به مطالعه‌ی انگیزه، احساس و رفتارهای انسان کمک می‌کند.

در زندگی روزمره، هیجان‌زدگی نقش مهمی در تجربه‌های مثبت انسان دارد. وقتی فرد برای یک سفر، دیدار دوستان، دریافت یک خبر خوشایند یا موفقیت در کاری هیجان‌زده می‌شود، این احساس انرژی و انگیزه‌ای مضاعف برای حرکت و اقدام فراهم می‌آورد. همچنین، هیجان‌زدگی می‌تواند باعث ایجاد خاطرات ماندگار و تجربه‌های لذت‌بخش شود که فرد تا مدت‌ها آن‌ها را به یاد می‌آورد و از یادآوری آن‌ها لذت می‌برد.

در ادبیات و هنر، توصیف هیجان‌زدگی شخصیت‌ها کمک می‌کند که خواننده با احساسات آن‌ها همذات‌پنداری کند. نویسندگان با استفاده از رفتارها، گفتار و واکنش‌های هیجان‌زده، عمق و زنده بودن شخصیت‌ها را نشان می‌دهند و داستان را پرانرژی و جذاب می‌سازند. هیجان‌زدگی در روایت ادبی به انتقال شدت احساسات و ایجاد جذابیت در داستان کمک می‌کند.

«هیجان‌زده» مفهومی است که تجربه‌ی انسانی را غنی‌تر می‌کند و نقش مهمی در روان، رفتار و تعاملات اجتماعی دارد. این احساس می‌تواند محرکی برای عمل، خلاقیت و یادگیری باشد و تجربه‌های زندگی را رنگین‌تر و پرانرژی‌تر نماید. هیجان‌زدگی علاوه بر لذت و انرژی، به انسان کمک می‌کند تا با انگیزه و شور بیشتری با محیط اطراف خود ارتباط برقرار کند و تجربه‌های مثبت و پرمعنایی خلق نماید.

ارجاع به لغت هیجان‌زده

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «هیجان‌زده» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/هیجان‌زده

لغات نزدیک هیجان‌زده

پیشنهاد بهبود معانی