آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۴

      پیازچه به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / piyaazche /

      green onion, shallot, scallion

      green onion

      shallot

      scallion

      پیازچه, green onion, shallot, scallion
      پیاز کوچک

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫متن بلند فارسی یا انگلیسی شما را در چند ثانیه خلاصه می‌کند‬
      توسعه با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · متن کوتاهت رو کامل‌تر کن
      امتحان کن

      من همیشه یک دسته پیازچه برای آشپزی در یخچالم نگه می‌دارم.

      I always keep a bunch of green onions in my fridge for cooking.

      باید برای سالادم مقداری پیازچه بخرم.

      I need to buy some green onions for my salad.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج پیازچه

      پیازچه به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «پیازچه» در زبان انگلیسی به spring onion یا green onion ترجمه می‌شود.

      پیازچه نوعی سبزی از خانواده‌ی پیاز است که دارای ساقه‌های باریک، بلند و سبز رنگ و پیازی کوچک و کم‌رنگ در انتهای آن است. این گیاه معمولاً طعمی ملایم‌تر و شیرین‌تر از پیاز معمولی دارد و هم ساقه‌ی سبز آن و هم پیاز کوچک آن به عنوان ماده‌ی غذایی در آشپزی مورد استفاده قرار می‌گیرد. پیازچه به‌خاطر طعم ملایم و خاص خود، به عنوان چاشنی و تزئین در انواع غذاها، سالادها، سوپ‌ها و خوراک‌های سنتی کاربرد فراوان دارد.

      پیازچه به آسانی در باغچه‌ها و گلدان‌ها رشد می‌کند و در فصول مختلف سال قابل برداشت است، به همین دلیل در بسیاری از نقاط جهان از جمله ایران بسیار محبوب و پرکاربرد است. این سبزی علاوه بر طعم مطلوب، حاوی مقادیر قابل توجهی ویتامین‌ها و مواد معدنی مانند ویتامین C، ویتامین K، فولات و آنتی‌اکسیدان‌هاست که برای سلامت بدن مفید می‌باشد. مصرف پیازچه می‌تواند به بهبود سیستم ایمنی، سلامت قلب و دستگاه گوارش کمک کند.

      از نظر فرهنگی و آشپزی، پیازچه جایگاه ویژه‌ای در غذاهای سنتی ایرانی و بسیاری از فرهنگ‌های دیگر دارد. معمولاً به صورت خردشده به عنوان افزودنی تازه به غذاها اضافه می‌شود و می‌تواند طعمی تازه و دلپذیر به غذا ببخشد. علاوه بر این، پیازچه در تهیه ترشی‌ها، خوراک‌های گیاهی و حتی برخی نوشیدنی‌ها نیز کاربرد دارد.

      پیازچه همچنین به دلیل طعم ملایم و قابلیت استفاده‌ی گسترده‌اش، گزینه‌ای مناسب برای افرادی است که طعم تند و تیز پیاز را نمی‌پسندند ولی می‌خواهند از خواص مفید پیاز بهره‌مند شوند. استفاده از پیازچه در رژیم غذایی می‌تواند به تنوع‌بخشی غذاها و افزایش مصرف سبزیجات کمک کند.

      پیازچه به عنوان یکی از سبزیجات محبوب و پرکاربرد در آشپزی، نقش مهمی در بهبود طعم، ارزش غذایی و زیبایی غذاها ایفا می‌کند. این گیاه ساده و در عین حال مغذی، یک گزینه‌ی عالی برای اضافه کردن طراوت و تازگی به هر وعده‌ی غذایی است.

      ارجاع به لغت پیازچه

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «پیازچه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/پیازچه

      لغات نزدیک پیازچه

      • - پیاز کوهی
      • - پیاز مغز تیره
      • - پیازچه
      • - پیازدار
      • - پیازعنصل
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      sub rosa fuck up powder puff clear entrance sprout access promenade couch p ox Oct ob o walk خضوع راهپیمایی آچمز احادیث اجنبی بعل زبوب بعل بغی پارانویا پارسا صهبا لحد حزم خیال‌انگیز جمعه
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.