آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۶ مرداد ۱۴۰۴

    گرفتگی صدا به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / gereftegiye sedaa /

    hoarseness, hoarseness of voice

    hoarseness

    hoarseness of voice

    بسته بودن صدا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

    سرفه‌ی مداوم و گرفتگی صدایش صحبت کردن را برای او دشوار کرده بود.

    His constant coughing and hoarseness made it difficult for him to speak.

    خواننده به خاطر گرفتگی صدایش مجبور شد اجرایش را لغو کند.

    The singer had to cancel her performance due to hoarseness in her voice.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج گرفتگی صدا

    گرفتگی صدا به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «گرفتگی صدا» در زبان انگلیسی به Hoarseness ترجمه می‌شود.

    گرفتگی صدا به حالتی گفته می‌شود که صدای فرد به‌طور موقت یا دائمی تغییر کرده و حالت طبیعی و شفاف خود را از دست می‌دهد. این وضعیت معمولاً با خش‌خش، خشن بودن یا ضعف صدا همراه است و می‌تواند ناشی از مشکلات مختلفی در دستگاه صوتی، به‌ویژه حنجره و تارهای صوتی باشد. گرفتگی صدا یکی از علائم شایع در اختلالات گفتاری و بیماری‌های تنفسی به شمار می‌رود.

    دلایل گرفتگی صدا بسیار متنوع هستند و می‌توانند شامل عفونت‌های ویروسی یا باکتریایی، التهاب تارهای صوتی، استفاده‌ی بیش از حد یا نادرست از صدا، آلرژی، دود و آلودگی هوا، یا حتی استرس و فشار روانی باشند. علاوه بر این، بیماری‌های مزمن مانند رفلاکس معده به مری، تومورها یا آسیب‌های مکانیکی نیز می‌توانند باعث گرفتگی صدا شوند. تشخیص دقیق علت گرفتگی صدا معمولاً توسط پزشک متخصص گوش، حلق و بینی انجام می‌شود.

    از نظر درمان، گرفتگی صدا در بسیاری از موارد با استراحت دادن به صدا، هیدراتاسیون مناسب و پرهیز از عوامل تحریک‌کننده بهبود می‌یابد. در موارد حاد یا مزمن ممکن است نیاز به درمان دارویی، فیزیوتراپی صوتی یا حتی مداخلات جراحی باشد. همچنین، آموزش‌های صحیح استفاده از صدا و تکنیک‌های گفتاری می‌تواند از بروز گرفتگی صدا جلوگیری کند و به بهبود سریع‌تر وضعیت کمک نماید.

    گرفتگی صدا تأثیر قابل توجهی بر کیفیت زندگی افراد دارد، زیرا صدا ابزار اصلی ارتباط انسانی است. کاهش وضوح و قدرت صدا ممکن است باعث ایجاد مشکلات در برقراری ارتباط، کاهش اعتماد به نفس و حتی ایجاد مشکلات روانی مانند اضطراب و افسردگی شود. بنابراین، توجه به سلامت صوتی و مراجعه به موقع به متخصصان در صورت بروز مشکلات صوتی اهمیت بالایی دارد.

    گرفتگی صدا علاوه بر جنبه‌های پزشکی، نمادی از تاثیر عوامل محیطی، رفتاری و روانی بر سلامت انسان است. مراقبت از تارهای صوتی و توجه به علائم اولیه می‌تواند به حفظ توانایی ارتباطی و کیفیت زندگی کمک کند و اهمیت بالایی در زندگی روزمره افراد دارد. شناخت، پیشگیری و درمان مناسب این مشکل از جمله مواردی است که سلامت کلی و ارتباطات اجتماعی را تضمین می‌کند.

    ارجاع به لغت گرفتگی صدا

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «گرفتگی صدا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گرفتگی صدا

    لغات نزدیک گرفتگی صدا

    • - گرفتگی سرخرگ های قلب
    • - گرفتگی شاهرگ قلب
    • - گرفتگی صدا
    • - گرفتگی عضله
    • - گرفتگی گلو و سینه
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    self-determination seldom solidarity same here spectral splentic stand the test of time start from scratch bus start over strongly recommend subconsciously arrange cognation piccalilli عدلیه تفاصیل مبادی آداب پیراهن پرنده پا بلوط بازو آشغال ماهی شمشیری ماهی هادوک ماهی کف‌زی ماهی اسنپر ماهی سی بس ماهی فرشته‌ای
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.