آیکن بنر

۵۰۴ واژه‌ی ضروری در لغات دسته‌بندی‌شده

۵۰۴ واژه‌ی ضروری در لغات دسته‌بندی‌شده

مشاهده
آخرین به‌روزرسانی:

گرفتگی عضله به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / gereftegiye azole /

پزشکی cramp, kink, spasm, charley horse

cramp

kink

spasm

charley horse

انقباضی غیرارادی در عضلات

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

پزشکان برای کاهش گرفتگی عضلات، داروی شل‌کننده تجویز کردند.

Doctors prescribed a relaxant to ease her muscle spasms.

گرفتگی دردناک عضلات پای چپ

a painful cramp in the left leg

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج گرفتگی عضله

گرفتگی عضله به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «گرفتگی عضله» در زبان انگلیسی به muscle cramp ترجمه می‌شود.

«گرفتگی عضله» یا muscle cramp به حالتی گفته می‌شود که عضله به طور ناگهانی و غیرارادی منقبض شده و باعث درد و ناراحتی می‌شود. این انقباض شدید و موقت معمولاً در عضلات بدن، به ویژه در پاها، رخ می‌دهد و می‌تواند چند ثانیه تا چند دقیقه طول بکشد. گرفتگی عضله ممکن است هنگام فعالیت بدنی، در حین استراحت یا حتی در خواب اتفاق بیفتد.

یکی از علل شایع گرفتگی عضله، خستگی عضلانی است که به دنبال ورزش شدید یا استفاده بیش از حد از عضلات رخ می‌دهد. کم‌آبی بدن و کاهش تعادل الکترولیت‌ها مانند پتاسیم، کلسیم و منیزیم نیز از عوامل مهم بروز این مشکل هستند. همچنین، ایستادن یا نشستن طولانی مدت، گردش خون ضعیف و برخی بیماری‌ها می‌توانند باعث گرفتگی عضلات شوند.

برای کاهش گرفتگی عضله، روش‌هایی مانند کشش آرام عضله‌ی درگیر، ماساژ موضعی، استفاده از گرما یا سرما و نوشیدن آب یا محلول‌های حاوی الکترولیت‌ها توصیه می‌شود. همچنین، پیشگیری از طریق گرم‌کردن مناسب قبل از فعالیت بدنی، رعایت رژیم غذایی متعادل و هیدراته ماندن بدن اهمیت دارد.

گرفتگی عضله معمولاً مشکل جدی نیست، اما اگر دفعات آن زیاد باشد یا همراه با ضعف عضلانی و تورم باشد، باید به پزشک مراجعه شود تا علت دقیق بررسی و درمان مناسب انجام گیرد. برخی بیماری‌ها مانند مشکلات عصبی یا عروقی نیز ممکن است باعث گرفتگی‌های مکرر شوند.

گرفتگی عضله یکی از مشکلات رایج و آزاردهنده است که با رعایت نکات ساده بهداشتی و مراقبتی می‌توان از بروز آن پیشگیری کرد و در صورت بروز، به کمک روش‌های درمانی ساده آن را تسکین داد.

ارجاع به لغت گرفتگی عضله

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «گرفتگی عضله» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گرفتگی عضله

لغات نزدیک گرفتگی عضله

پیشنهاد بهبود معانی