آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: شنبه ۲۲ شهریور ۱۴۰۴

    گل زرد به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم خاص
    فونتیک فارسی / gole zard /

    yellow rose

    yellow rose

    گلی که خواص مفیدی دارد و گلبرگ‌هایش را می‌توان به صورت خوراکی مصرف کرد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری

    یک دسته گل زرد برای نامزدش فرستاد.

    He sent his fiancée a bouquet of yellow roses.

    یک دسته گل زرد روی قبر شوهرش گذاشت.

    She placed a spray of yellow roses on her husband's tomb.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج گل زرد

    گل زرد به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «گل زرد» در زبان انگلیسی به Yellow Rose ترجمه می‌شود.

    گل زرد یکی از زیباترین و درخشان‌ترین انواع گل رز است که به دلیل رنگ گرم و دلنشین خود همواره نمادی از احساسات مثبت، انرژی و روشنایی به شمار می‌آید. رنگ زرد در طبیعت یادآور خورشید، شادی و امید است و همین معنا در گل زرد نیز بازتاب یافته است. این گل از نظر ظاهری همان ساختار و ظرافت گل‌های رز دیگر را دارد، اما رنگ درخشان آن، جلوه‌ای متفاوت و چشمگیر ایجاد می‌کند که نگاه هر بیننده‌ای را به خود جلب می‌نماید.

    از نظر معنایی، گل زرد در فرهنگ‌های مختلف پیام‌های گوناگونی دارد. در بسیاری از جوامع، این گل به‌عنوان نماد دوستی، صمیمیت و خوش‌بینی شناخته می‌شود. برخلاف گل رز قرمز که بیشتر بیانگر عشق رمانتیک است، گل زرد بیشتر برای نشان دادن قدردانی، رفاقت و آرزوی شادی به کار می‌رود. هدیه دادن یک شاخه گل زرد اغلب نوعی پیام غیرکلامی از توجه دوستانه و احترام عمیق است که می‌تواند روابط انسانی را استوارتر کند.

    از منظر روان‌شناسی رنگ‌ها، زرد رنگی است که انرژی ذهنی را برمی‌انگیزد و احساس سرزندگی و نشاط ایجاد می‌کند. گل زرد به همین دلیل در فضاهای مختلف، چه در مراسم‌های شاد و چه در محیط‌های خانگی یا کاری، به‌عنوان نمادی از امید و انگیزه استفاده می‌شود. حضور این گل در یک فضا می‌تواند حال‌وهوای آن را تغییر داده و احساس گرمی و آرامش ایجاد کند. در طراحی داخلی نیز گل‌های زرد نقش مهمی در ایجاد فضایی مثبت و الهام‌بخش ایفا می‌کنند.

    در حوزه‌ی هنر و ادبیات، گل زرد گاه به‌عنوان استعاره‌ای از حسرت یا فاصله‌ی عاطفی نیز مطرح شده است. برخی شاعران آن را نشانه‌ای از عشق یک‌طرفه یا شادیِ ناپایدار دانسته‌اند. این برداشت‌های دوگانه نشان می‌دهد که گل زرد نه‌تنها نماد شادی و دوستی است، بلکه در شرایط خاص می‌تواند معانی عمیق‌تر و حتی غم‌انگیزی نیز به خود بگیرد. همین چندلایگی سبب شده که گل زرد در آثار ادبی و هنری حضوری پررنگ داشته باشد.

    گل زرد ترکیبی از زیبایی طبیعی، بار معنایی فرهنگی و تأثیر روانی رنگ‌ها را در خود جای داده است. این گل هم می‌تواند نشانی از صمیمیت و امید باشد و هم حامل پیام‌های عاطفی پیچیده‌تر. به همین دلیل، انتخاب و هدیه دادن گل زرد نیازمند دقت در موقعیت و رابطه است تا پیام درست و مطلوب به مخاطب منتقل شود. گل زرد نه‌تنها یک جلوه‌ی بصری زیبا، بلکه پلی میان احساسات انسانی و نمادهای فرهنگی است.

    ارجاع به لغت گل زرد

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «گل زرد» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/گل زرد

    لغات نزدیک گل زرد

    • - گل زبان در قفا
    • - گل زدن
    • - گل زرد
    • - گل زعفران
    • - گل زننده
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    oleate safecracker fluffy gutter press dislikable by default misogynistic miss the boat moisturize molasses monetary monetization moon over more or less motherless مبدأ غلط منشا گذاشتن سطل خوراک خوراکی بشقاب صبر صبور گزند دنبال کردن منظور مغازه صبح
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.