حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
At Will
æt wɪl
æt wɪl
معنی at will | جمله با at will
idiom
phrase
B2
بدون محدودیت، آزادانه، خودمختار، بنابه میل (خود)، به دلخواه (خود)، هر زمان که بخواهید
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
In many modern economies, employment contracts are often at will, meaning either party can terminate the agreement without cause.
در بسیاری از اقتصادهای مدرن قراردادهای استخدامی اغلب بدون محدودیت هستند، به این معنی که هریک از طرفین می‌توانند قرارداد را بدون دلیل فسخ کنند.
The concept of at will power in governance raises questions about accountability and the potential for arbitrary decision-making.
مفهوم قدرت خودمختار در حکمرانی، سوالاتی را در مورد پاسخگویی و پتانسیل تصمیم‌گیری خودسرانه مطرح می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The company's policy states that employees are 'at will,' allowing for greater adaptability in workforce management.
سیاست شرکت بیان می‌کند که کارمندان بدون محدودیت هستند، که امکان سازگاری بیشتر در مدیریت نیروی کار را فراهم می‌کند.
سوال‌های رایج at will
معنی at will به فارسی چی می‌شه؟
عبارت at will در زبان فارسی به «به دلخواه»، «بنا به میل» یا «بنا به دلخواه» ترجمه می‌شود.
این ترکیب برای توصیف انجام کاری بدون محدودیت زمانی، مکانی یا شرایطی به کار می‌رود و نشان‌دهنده آزادی عمل یا اختیار کامل فرد در انجام عمل است. At will در متون رسمی، ادبی و روزمره کاربرد دارد و حس اختیار و انعطاف را منتقل می‌کند.
از نظر معنایی، at will نشان می‌دهد که فرد می‌تواند عملی را هر زمان و به هر شکل که می‌خواهد انجام دهد. برای مثال، جمله‌ی Employees can take breaks at will به این معناست که «کارمندان می‌توانند هر وقت خواستند استراحت کنند». این کاربرد بیانگر آزادی عملی است که محدود به قوانین سختگیرانه یا زمان‌بندی مشخص نیست.
در متون ادبی و داستانی، at will برای ایجاد حس اختیار، قدرت یا انعطاف شخصیت‌ها به کار می‌رود. برای مثال، He could summon the wind at will یعنی «او می‌توانست باد را به دلخواه خود فرا بخواند». این کاربرد علاوه بر بیان قدرت، حس تسلط و اختیار کامل را نیز منتقل می‌کند و به روایت ویژگی‌های خاص یا توانایی‌های فوق‌العاده می‌بخشد.
در گفتار روزمره و محاوره‌ای، at will معمولاً برای بیان آزادی شخصی در تصمیم‌گیری، انتخاب یا انجام کارهای روزمره به کار می‌رود. مثلاً You may access the library at will یعنی «شما می‌توانید هر وقت خواستید به کتابخانه دسترسی داشته باشید». این کاربرد بر راحتی و انعطاف در استفاده از منابع یا امکانات تأکید دارد.
به‌طور استعاری، at will می‌تواند بیانگر اختیار و آزادی در تصمیم‌گیری‌های ذهنی، عاطفی یا اجتماعی نیز باشد. برای مثال، She can change her opinion at will یعنی «او می‌تواند نظرش را هر وقت خواست تغییر دهد». این کاربرد استعاری نشان می‌دهد که عبارت علاوه بر بیان زمان یا مکان، مفهوم آزادی انتخاب و انعطاف ذهنی را نیز منتقل می‌کند و توانایی تأکید بر اختیار فرد در زندگی و تصمیم‌گیری‌هایش را دارد.
ارجاع به لغت at will
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «at will» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/at-will
لغات نزدیک at will
- - at which point
- - at wholesale
- - at will
- - at work
- - at worst