آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Boldface

ˈboʊldfeɪs ˈbəʊldfeɪs

توضیحات:

شکل نوشتاری دیگر این لغت: bold face

معنی boldface | جمله با boldface

noun uncountable

درشت‌نگار، درشت‌نویس (در چاپ)

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

The designer chose to use boldface for the logo to make it more eye-catching.

طراح ترجیح داد از درشت‌نگار برای لوگو استفاده کند تا آن را چشم‌نوازتر کند.

The newspaper article featured bold face.

مقاله‌ی روزنامه درشت نوشته شده بود.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد boldface

  1. noun a typeface with thick heavy lines
    Synonyms:
    bold bold face

سوال‌های رایج boldface

معنی boldface به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «boldface» در زبان فارسی به «حروف برجسته» یا «متن پررنگ» ترجمه می‌شود.

«Boldface» به سبک نوشتاری اشاره دارد که در آن حروف یا کلمات با ضخامت بیشتر و پررنگ‌تر از متن معمولی نوشته می‌شوند تا توجه خواننده را به خود جلب کنند. این سبک نوشتاری در طراحی اسناد، کتاب‌ها، مقالات، وب‌سایت‌ها و ارائه‌ها بسیار پرکاربرد است. هدف اصلی boldface، تأکید بر بخش‌های مهم متن و کمک به خواننده برای شناسایی نکات کلیدی یا عناوین مهم است.

در محیط‌های آموزشی و حرفه‌ای، boldface کاربرد گسترده‌ای دارد. برای مثال، در کتاب‌های درسی، واژگان جدید یا مفاهیم کلیدی با استفاده از حروف پررنگ مشخص می‌شوند تا مطالعه و مرور آن‌ها آسان‌تر شود. همچنین، در گزارش‌های کاری و اسناد رسمی، boldface برای برجسته کردن تیترها، سرصفحه‌ها و نکات حیاتی به کار می‌رود تا توجه خواننده بدون نیاز به خواندن کامل متن به موارد مهم جلب شود.

از نظر طراحی گرافیکی و وب، استفاده از boldface به ساختاردهی و خوانایی متن کمک می‌کند. طراحان برای ایجاد سلسله‌مراتب بصری، هدایت چشم خواننده و ایجاد تضاد میان عناصر مختلف متن، از حروف پررنگ استفاده می‌کنند. این کاربرد در طراحی پوسترها، بروشورها، صفحات وب و رابط‌های کاربری اهمیت بالایی دارد و باعث می‌شود اطلاعات مهم به سرعت و به‌صورت مؤثر منتقل شوند.

از منظر زبانی، واژه‌ی «boldface» ترکیبی از «bold» به معنای «پررنگ» یا «جسور» و «face» به معنای «حروف» یا «نوع نوشتار» است. این ترکیب معنای مشخصی از برجسته بودن حروف و متن را منتقل می‌کند و نشان‌دهنده‌ی تفاوت بین متن معمولی و متن تأکید شده است. این ویژگی باعث می‌شود که واژه به شکل تخصصی در چاپ، طراحی و تایپوگرافی استفاده شود.

«boldface» ابزار مهمی در نوشتار و طراحی است که برای تأکید، ساختاردهی و جلب توجه به کار می‌رود. این واژه یادآور اهمیت توجه به ارائه‌ی اطلاعات به شکلی واضح و قابل فهم است و نشان می‌دهد که نحوه‌ی نمایش متن به همان اندازه محتوا، می‌تواند در انتقال پیام و ایجاد تأثیرگذاری نقش داشته باشد.

ارجاع به لغت boldface

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «boldface» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/boldface

لغات نزدیک boldface

پیشنهاد بهبود معانی